Kärcher K 5 1.180-633 ユーザーズマニュアル
– 7
Nie kierować strumienia pod wysokim
ciśnieniem na samego siebie ani na
inne osoby w celu oczyszczenia odzie-
ży lub butów.
ciśnieniem na samego siebie ani na
inne osoby w celu oczyszczenia odzie-
ży lub butów.
Nie spryskiwać przedmiotów zawierają-
cych materiały szkodliwe dla zdrowia
(np. azbestu).
cych materiały szkodliwe dla zdrowia
(np. azbestu).
Strumień pod wysokim ciśnieniem
może uszkodzić opony samochodowe
wzgl. zawory opon. Pierwszą oznaką
jest wtedy przebarwienie opony. Uszko-
dzone opony samochodowe i zawory
opon stanowią zagrożenie dla życia. W
trakcie czyszczenia zachować co naj-
mniej 30-centymetrowy odstęp od stru-
mienia!
może uszkodzić opony samochodowe
wzgl. zawory opon. Pierwszą oznaką
jest wtedy przebarwienie opony. Uszko-
dzone opony samochodowe i zawory
opon stanowią zagrożenie dla życia. W
trakcie czyszczenia zachować co naj-
mniej 30-centymetrowy odstęp od stru-
mienia!
Opakowania foliowe trzymać z dala od
dzieci, gdyż istnieje niebezpieczeństwo
uduszenia!
dzieci, gdyż istnieje niebezpieczeństwo
uduszenia!
몇
Ostrzeżenie
Obsługa urządzenia przez dzieci lub
osoby nieprzyuczone jest zabroniona.
osoby nieprzyuczone jest zabroniona.
Niniejsze urządzenie nie jest przewi-
dziane do użytkowania przez osoby o
ograniczonych możliwościach fizycz-
nych, sensorycznych lub mentalnych
albo takie, którym brakuje doświadcze-
nia i/lub wiedzy na temat jego używa-
nia, chyba że są one nadzorowane
przez osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo i otrzymały od niej
wskazówki na temat użytkowania urzą-
dzenia oraz istniejących zagrożeń.
dziane do użytkowania przez osoby o
ograniczonych możliwościach fizycz-
nych, sensorycznych lub mentalnych
albo takie, którym brakuje doświadcze-
nia i/lub wiedzy na temat jego używa-
nia, chyba że są one nadzorowane
przez osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo i otrzymały od niej
wskazówki na temat użytkowania urzą-
dzenia oraz istniejących zagrożeń.
Dzieci nie mogą się bawić tym urządze-
niem.
niem.
Dzieci powinny być nadzorowane, żeby
zapewnić, iż nie bawią się urządze-
niem.
zapewnić, iż nie bawią się urządze-
niem.
Użytkownik musi używać urządzenie
zgodnie z jego przeznaczeniem. Musi
on uwzględniać miejscowe warunki i w
trakcie pracy przy użyciu urządzenia
uważać na osoby znajdujące się w po-
bliżu.
zgodnie z jego przeznaczeniem. Musi
on uwzględniać miejscowe warunki i w
trakcie pracy przy użyciu urządzenia
uważać na osoby znajdujące się w po-
bliżu.
Węże wysokociśnieniowe, armatury i
złącza są ważne dla bezpieczeństwa
urządzenia. Stosować jedynie węże
wysokociśnieniowe, armatury i złącza
zalecane przez producenta.
złącza są ważne dla bezpieczeństwa
urządzenia. Stosować jedynie węże
wysokociśnieniowe, armatury i złącza
zalecane przez producenta.
Nie używać urządzenia, jeżeli w pobliżu
znajdują się inne osoby, chyba, że no-
szą one odpowiednią odzież ochronną.
znajdują się inne osoby, chyba, że no-
szą one odpowiednią odzież ochronną.
Urządzenie zostało skonstruowane do
stosowania środków czyszczących do-
starczanych lub zalecanych przez pro-
ducenta. Zastosowanie innych środków
czyszczących lub chemikaliów może
wpłynąć negatywnie na bezpieczeń-
stwo urządzenia.
stosowania środków czyszczących do-
starczanych lub zalecanych przez pro-
ducenta. Zastosowanie innych środków
czyszczących lub chemikaliów może
wpłynąć negatywnie na bezpieczeń-
stwo urządzenia.
몇
Uwaga
Przed dłuższymi przerwami w pracy
wyłączyć urządzenie przy użyciu wy-
łącznika głównego / wyłącznika urzą-
dzenia lub przez wyjęcie wtyczki siecio-
wej.
wyłączyć urządzenie przy użyciu wy-
łącznika głównego / wyłącznika urzą-
dzenia lub przez wyjęcie wtyczki siecio-
wej.
W celu uniknięcia uszkodzeń, w trakcie
czyszczenia powierzchni lakierowa-
nych zachować co najmniej 30-centy-
metrowy odstęp.
czyszczenia powierzchni lakierowa-
nych zachować co najmniej 30-centy-
metrowy odstęp.
Działającego urządzenia nigdy nie po-
zostawić bez nadzoru.
zostawić bez nadzoru.
Nie stosować urządzenia w temperatu-
rach poniżej 0°C.
rach poniżej 0°C.
Niebezpieczeństwo
Nie rozpylać cieczy palnych.
Nigdy nie zasysać płynów zawierają-
cych rozpuszczalniki ani kwasów nie-
rozcieńczonych wzgl. rozpuszczalni-
ków! Zalicza się do nich np. benzynę,
rozpuszczalnik do farb lub olej opałowy
Powstająca mgiełka jest wysoce zapal-
na, wybuchowa i trująca. Nie stosować
acetonu, kwasów nierozcieńczonych
ani rozpuszczalników, ponieważ mają
one ujemny wpływ na materiały zasto-
sowane w urządzeniu.
cych rozpuszczalniki ani kwasów nie-
rozcieńczonych wzgl. rozpuszczalni-
ków! Zalicza się do nich np. benzynę,
rozpuszczalnik do farb lub olej opałowy
Powstająca mgiełka jest wysoce zapal-
na, wybuchowa i trująca. Nie stosować
acetonu, kwasów nierozcieńczonych
ani rozpuszczalników, ponieważ mają
one ujemny wpływ na materiały zasto-
sowane w urządzeniu.
Praca w obszarach zagrożonych wybu-
chem jest zabroniona.
chem jest zabroniona.
Podczas używania urządzenia w ob-
szarach niebezpiecznych (np. na sta-
cjach benzynowych) należy przestrze-
gać właściwych przepisów bezpieczeń-
stwa.
szarach niebezpiecznych (np. na sta-
cjach benzynowych) należy przestrze-
gać właściwych przepisów bezpieczeń-
stwa.
Inne niebezpieczeństwa
175
PL