Bosch TES-559 M1 RU ユーザーズマニュアル

ページ / 33
16
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ru
Сервисные программы
Совет: См. также краткую инструкцию в 
отсеке для хранения (5c).
В зависимости от использования, с 
определенными интервалами на дисплее 
будут появляться следующие сообщения:
требуется удал. накипь! 
или
требуется очистка! 
или
требуется Calc‘n‘Clean!
В этом случае следует незамедлительно 
произвести очистку прибора или удаление 
накипи при помощи соответствующей 
сервисной программы. По выбору 
обе операции можно объединить в 
функции Calc‘n‘Clean (см. «Calc‘n‘Clean» 
на стр. 18). При нарушении указаний по 
выполнению сервисной программы воз-
можно повреждение прибора.
 
¡
Внимание!
При выполнении сервисной программы 
всегда использовать средства для удале-
ния накипи и очистки согласно инструк-
ции. Соблюдайте инструкции по технике 
безопасности, указанные на упаковке 
моющего средства.
Запрещается прерывать выполне ние 
сервисной программы!
Не пить применяемые жидкости!
Не допускается использовать уксус, 
средства на основе уксуса, лимонную 
кислоту или средства на основе лимонной 
кислоты!
Запрещается загружать таблетки или 
иные средства для удаления накипи в 
выдвижной отсек для молотого кофе (4)!
Специально разработанные для удале-
ния накипи и очистки таблетки можно 
приобрести через торговую сеть или 
сервисную службу.
Номер заказа
Торговая 
сеть
Сервисная 
служба
Таблетки 
для очистки
TCZ6001
310575
Таблетки для 
удаления 
накипи
TCZ6002
310967
Удаление накипи
Длительность: прибл. 25 минут
Важно: Если в емкость для воды (17) 
установлен фильтр для воды, обязательно 
извлеките его перед запуском программы 
удаления накипи.
Если на дисплее отображается сообще-
ние 
требуется удал. накипь!
, нажмите 
на кнопку 
e
 
off / 
j
 (13) и удерживайте ее в 
нажатом положении в течение 3 секунд, а 
затем нажмите кнопку 
start (10). Начина-
ется процесс удаления накипи.
Для удаления накипи до появления 
 подсказок нажмите кнопку 
e
 
off / 
j
 (13) 
и удерживайте ее в нажатом положении 
в течение не менее 3 секунд. Затем 
дважды кратковременно нажмите кнопку 
e
 
off / 
j
 (13). Поворачивайте верхний 
регулятор (15) до тех пор, пока на 
дисплее не отобразится 
запуск оч. от 
 накипи
. Нажмите кнопку 
start (10), чтобы 
начать процесс удаления накипи.
TES556M1RU_559M1RU.indb   16
04.06.2013   14:30:28