Philips Saeco HD 8665/09 Minuto ユーザーズマニュアル

ページ / 48
9
www.saeco.com/support
Инструкции
Інструкції
Русский
Українська
RU
Установите емкость под 
устройство подачи.
Нажмите кнопку 
 для выбора функции предвари-
тельно намолотого кофе. НЕ добавлять предвари-
тельно намолотый кофе.
Нажмите кнопку 
. Машина начнет подачу воды.
По окончании подачи опорожните емкость.
Повторите дважды операции, описанные в пунктах 
1–2; затем перейдите к пункту 4.
UA
Підставте ємність під ву-
зол видачі.
Натисніть кнопку 
 для вибору функції попередньо 
змеленої кави. НЕ засипайте попередньо змелену каву.
Натисніть кнопку 
. Машина починає видавати воду.
Після завершення видачі спорожніть ємність.
Повторіть операції від пункту 1 до пункту 2 двічі; потім 
перейдіть до пункту 4.
ЦИКЛ РУЧНОГО ОПОЛАСКИВАНИЯ 
ЦИКЛ РУЧНОГО ПРОМИВАННЯ
1
2
RU
По окончании подогрева поставьте под устройство 
подачи какую-нибудь емкость.
Машина произведет цикл 
автоматического опола-
скивания. 
Машина готова начать 
цикл ручного ополаски-
вания.
UA
По закінченні підігрівання підставте ємність під вузол 
видачі.
Машина виконає автома-
тичний цикл промивання. 
Машина готова до запус-
ку циклу ручного проми-
вання.
RU
Поставьте какую-нибудь 
емкость под трубку пара.
Нажмите кнопку 
 для включения цикла загрузки 
контура. 
По окончании процесса машина перейдет в фазу подо-
грева.
UA
Підставте ємність під 
трубку видачі пари.
Натисніть кнопку 
, щоб запустити цикл заправлен-
ня системи. 
По закінченні процесу машина розпочне етап підігрі-
вання.