Kärcher WV 50 Plus ユーザーズマニュアル
– 3
Уважаеми клиенти,
Преди първото използване на
Вашия уред прочетете това
Вашия уред прочетете това
оригинално инструкцуя упътване за ра-
бота, действайте според него и го запа-
зете за по-късно използване или за
следващия притежател.
Уредът се доставя в 2 различни изпъл-
нения.
WV 50
WV 50 plus вкл. аерозолна бутилка с на-
ставка за бърсане и концентрат за по-
чистване на прозорци
бота, действайте според него и го запа-
зете за по-късно използване или за
следващия притежател.
Уредът се доставя в 2 различни изпъл-
нения.
WV 50
WV 50 plus вкл. аерозолна бутилка с на-
ставка за бърсане и концентрат за по-
чистване на прозорци
–
Използвайте този задвижван от
батерия уред само за частни цели
на приложение, за почистване на
влажни, гладки повърхности като
прозорци, огледала и фаянсови
плочки. Не бива да се изсмуква прах.
батерия уред само за частни цели
на приложение, за почистване на
влажни, гладки повърхности като
прозорци, огледала и фаянсови
плочки. Не бива да се изсмуква прах.
–
Уреда да не се използва за изсмуква-
не на големи количества течности
от хоризонтални повърхности на-
пр. от паднала чаша за пиене
(макс. 25 мл).
не на големи количества течности
от хоризонтални повърхности на-
пр. от паднала чаша за пиене
(макс. 25 мл).
–
Използвайте този уред само във
връзка с обичайни средства за по-
чистване на прозорци (без спирт,
без пенещи се почистващи сред-
ства).
връзка с обичайни средства за по-
чистване на прозорци (без спирт,
без пенещи се почистващи сред-
ства).
–
Ние препоръчваме: Концентрат за
почистване на прозорци на
почистване на прозорци на
KARCHER (вижте глава „Специални
принадлежности“).
принадлежности“).
–
Използвайте този уред само с раз-
решените от KARCHER принад-
лежности и резервни части.
решените от KARCHER принад-
лежности и резервни части.
Всяка друга употреба се счита за не
съответстваща на предназначение-
то. Производителят не поема отго-
ворност за произтекли поради това
щети; рискът за тях се поема един-
ствено от потребителя.
съответстваща на предназначение-
то. Производителят не поема отго-
ворност за произтекли поради това
щети; рискът за тях се поема един-
ствено от потребителя.
Този уред не е предназначен за то-
ва, да бъде използван от лица с
ограничени физически, сензорни и
умствени способности и липса на
опит и/или липса на познания, освен
ако те са под надзора на отговаря-
що за тяхната безопасност лице
или са получили от него инструк-
ции, как да използват уреда.
ва, да бъде използван от лица с
ограничени физически, сензорни и
умствени способности и липса на
опит и/или липса на познания, освен
ако те са под надзора на отговаря-
що за тяхната безопасност лице
или са получили от него инструк-
ции, как да използват уреда.
Позволено е деца да използват уре-
да, само ако са над 8 годишни и ако
са под надзора на лице, което се
грижи за тяхната безопасност или
са получили от него инструкции за
използването на уреда и получава-
щите се опасности и са ги разбра-
ли.
да, само ако са над 8 годишни и ако
са под надзора на лице, което се
грижи за тяхната безопасност или
са получили от него инструкции за
използването на уреда и получава-
щите се опасности и са ги разбра-
ли.
Децата не бива да играят с уреда.
Децата трябва да бъдат под над-
зор, за да се гарантира, че няма да
играят с уреда.
зор, за да се гарантира, че няма да
играят с уреда.
Почистването и поддръжката от
страна на потребителя не бива да
се извършват от деца без надзор.
страна на потребителя не бива да
се извършват от деца без надзор.
Не вкарвайте предмети във венти-
лационните отвори.
лационните отвори.
Не пръскайте със струята в посока
към очите.
към очите.
Не насочвайте струята на раз-
пръскване директно към производ-
ствените материали, които съ-
държат електрически конструк-
тивни елементи, като напр. въ-
трешното пространство на пещи.
пръскване директно към производ-
ствените материали, които съ-
държат електрически конструк-
тивни елементи, като напр. въ-
трешното пространство на пещи.
Преди приложение върху чувстви-
телни (много лъскави) повърхности
телни (много лъскави) повърхности
Съдържание
Употреба по предназначение BG . . .3
Указания за безопасност . . . . BG . . .3
Пускане в експлоатация. . . . . BG . . .4
Приключване на работа / По-
Указания за безопасност . . . . BG . . .3
Пускане в експлоатация. . . . . BG . . .4
Приключване на работа / По-
чистване на уреда . . . . . . . . . BG . . .6
Помощ при неизправности . . BG . . .6
Елементи от специалната
Помощ при неизправности . . BG . . .6
Елементи от специалната
окомплектовка . . . . . . . . . . . . BG . . .7
Технически данни . . . . . . . . . . BG . . .7
Отстраняване на стари уреди
Технически данни . . . . . . . . . . BG . . .7
Отстраняване на стари уреди
и батерии като отпадъци . . . . BG . . .8
Употреба по
предназначение
Указания за безопасност
113
BG