Kärcher WV 50 Plus ユーザーズマニュアル
– 3
Шановний покупець!
Перед першим застосуванням
вашого пристрою прочитайте
вашого пристрою прочитайте
цю оригінальну інструкцію з
експлуатації, після цього дійте
відповідно неї та збережіть її для
подальшого користування або для
наступного власника.
Пристрій постачається в двох варіантах
виконання.
WV 50
WV 50 plus разом із балоном
розпилювача з насадкою й
концентрованим засобом для мийки
вікон
експлуатації, після цього дійте
відповідно неї та збережіть її для
подальшого користування або для
наступного власника.
Пристрій постачається в двох варіантах
виконання.
WV 50
WV 50 plus разом із балоном
розпилювача з насадкою й
концентрованим засобом для мийки
вікон
–
Використовувати з приводом від
акумулятора винятково в
особистих цілях, для чищення
змочених гладких поверхонь, таких
як вікна, дзеркала або кахельна
плитка. Пристрій не може
всмоктувати пил.
акумулятора винятково в
особистих цілях, для чищення
змочених гладких поверхонь, таких
як вікна, дзеркала або кахельна
плитка. Пристрій не може
всмоктувати пил.
–
Пристрій непридатний для
всмоктування великої кількості
рідини з горизонтальних поверхонь,
наприклад, рідини, що вилилася з
перекинутої склянки (максимально
25 мл).
всмоктування великої кількості
рідини з горизонтальних поверхонь,
наприклад, рідини, що вилилася з
перекинутої склянки (максимально
25 мл).
–
Використовувати цей пристрій
тільки разом зі звичайними
засобами для чищення вікон (не
тільки разом зі звичайними
засобами для чищення вікон (не
використовувати мийні засоби на
спиртовій основі й пінливі мийні
засоби).
спиртовій основі й пінливі мийні
засоби).
–
Ми рекомендуємо:
Концентрований засіб для чищення
вікон фірми KARCHER (див. главу
"Спеціальні приналежності").
Концентрований засіб для чищення
вікон фірми KARCHER (див. главу
"Спеціальні приналежності").
–
Пристрій слід застосовувати
тільки з приналежностями та
запасними частинами, що допущені
для використання фірмою
KARCHER.
тільки з приналежностями та
запасними частинами, що допущені
для використання фірмою
KARCHER.
Будь-яке інше застосування
вважається неправильним. Виробник
не несе відповідальності за збитки,
завдані неправильним застосуванням,
ці збитки бере на себе лише
користувач.
вважається неправильним. Виробник
не несе відповідальності за збитки,
завдані неправильним застосуванням,
ці збитки бере на себе лише
користувач.
Цій пристрій не призначений для
використання людьми з
обмеженими фізичними, сенсорними
або розумовими можливостями або
з відсутністю досвіду й/або
відсутністю відповідних знань, за
винятком випадків, коли вони
знаходяться під наглядом
відповідальної за безпеку особи або
отримують від неї вказівки по
застосуванню пристрою, а також
усвідомлюють можливі ризики.
використання людьми з
обмеженими фізичними, сенсорними
або розумовими можливостями або
з відсутністю досвіду й/або
відсутністю відповідних знань, за
винятком випадків, коли вони
знаходяться під наглядом
відповідальної за безпеку особи або
отримують від неї вказівки по
застосуванню пристрою, а також
усвідомлюють можливі ризики.
Допускається застосування
пристрою дітьми, які досягли 8-
річного віку, знаходяться під
наглядом особи, відповідальної за їх
безпеку, або які отримали інструкції
із застосування пристрою від такої
особи, а також усвідомлюють
можливі ризики.
пристрою дітьми, які досягли 8-
річного віку, знаходяться під
наглядом особи, відповідальної за їх
безпеку, або які отримали інструкції
із застосування пристрою від такої
особи, а також усвідомлюють
можливі ризики.
Не дозволяйте дітям грати з
пристроєм.
пристроєм.
Стежити за тим, щоб діти не грали
із пристроєм.
із пристроєм.
Не дозволяйте дітям проводити
очищення та обслуговування
пристрою без нагляду.
очищення та обслуговування
пристрою без нагляду.
Не вставляти ніякі предмети у
вентиляційні щілини.
вентиляційні щілини.
Зміст
Правильне застосування . . . . UK . . .3
Правила безпеки. . . . . . . . . . . UK . . .3
Введення в експлуатацію. . . . UK . . .5
Закінчення роботи / очищення
Правила безпеки. . . . . . . . . . . UK . . .3
Введення в експлуатацію. . . . UK . . .5
Закінчення роботи / очищення
приладу . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK . . .6
Допомога у випадку
Допомога у випадку
неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . UK . . .7
Спеціальне допоміжне
Спеціальне допоміжне
обладнання . . . . . . . . . . . . . . . UK . . .7
Технічні характеристики . . . . . UK . . .7
Утилізація відпрацьованого
Технічні характеристики . . . . . UK . . .7
Утилізація відпрацьованого
пристрою та акумулятора . . . UK . . .8
Правильне застосування
Правила безпеки
134
UK