Kärcher WV 50 Plus ユーザーズマニュアル
Magyar
– 3
Tisztelt Vásárló,
A készülék első használata előtt
olvassa el ezt az eredeti hasz-
olvassa el ezt az eredeti hasz-
nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart-
sa meg a későbbi használatra vagy a kö-
vetkező tulajdonos számára.
A készülék 2 különböző kivitelben kerül
szállításra.
WV 50
WV 50 plus törlő rátétes permetező pa-
lackkal és ablaktisztító koncentrátummal
sa meg a későbbi használatra vagy a kö-
vetkező tulajdonos számára.
A készülék 2 különböző kivitelben kerül
szállításra.
WV 50
WV 50 plus törlő rátétes permetező pa-
lackkal és ablaktisztító koncentrátummal
–
Csak privát használatra alkalmazza ezt
az akkuval működő készüléket, nedves,
sima felületek, mint ablak, tükör vagy
csempék tisztításához. Nem szabad
port felszívni vele.
az akkuval működő készüléket, nedves,
sima felületek, mint ablak, tükör vagy
csempék tisztításához. Nem szabad
port felszívni vele.
–
A készülék nem alkalmas nagyobb
mennyiségű folyadék felszívására víz-
szintes felületekről pl. felborult vizes po-
hárból (max. 25 ml).
mennyiségű folyadék felszívására víz-
szintes felületekről pl. felborult vizes po-
hárból (max. 25 ml).
–
Ezt a készüléket csak hagyományos
ablaktisztítószerrel (ne spiritusszal, ne
habtisztítóval) együtt használja.
ablaktisztítószerrel (ne spiritusszal, ne
habtisztítóval) együtt használja.
–
Ajánljuk: Az ablaktisztító koncentrátu-
mot a KÄRCHERtől (lásd a „Különleges
tartozék“ fejezetet).
mot a KÄRCHERtől (lásd a „Különleges
tartozék“ fejezetet).
–
A készüléket csak a KÄRCHER által
engedélyezett tartozékokkal és pótal-
katrészekkel használja.
engedélyezett tartozékokkal és pótal-
katrészekkel használja.
Minden ezen túlmenő használat nem ren-
deltetésszerű használatnak minősül. Az
ebből származó károkért a gyártó nem vál-
deltetésszerű használatnak minősül. Az
ebből származó károkért a gyártó nem vál-
lal felelősséget; a kockázatot ezért egyedül
a felhasználó viseli.
a felhasználó viseli.
Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy
korlátozott fizikai, érzékelő vagy szelle-
mi képességgel rendelkező vagy ta-
pasztalat és/vagy ismeret hiányában
lévő személyek használják, kivéve, ha
a biztonságukért felelős személy fel-
ügyeli őket, vagy betanították őket a ké-
szülék használatára és megértették az
ebből eredő veszélyeket.
korlátozott fizikai, érzékelő vagy szelle-
mi képességgel rendelkező vagy ta-
pasztalat és/vagy ismeret hiányában
lévő személyek használják, kivéve, ha
a biztonságukért felelős személy fel-
ügyeli őket, vagy betanították őket a ké-
szülék használatára és megértették az
ebből eredő veszélyeket.
Gyermekek a készüléket csak akkor
használhatják, ha 8 év felettiek, és ha a
biztonságukért felelős személy felügye-
li őket, vagy ha megtanították őket a ké-
szülék használatára és megértették az
ebből eredő veszélyeket.
használhatják, ha 8 év felettiek, és ha a
biztonságukért felelős személy felügye-
li őket, vagy ha megtanították őket a ké-
szülék használatára és megértették az
ebből eredő veszélyeket.
Gyermekeknek nem szabad a készü-
lékkel játszani!
lékkel játszani!
Gyerekeket felügyelni kell, annak bizto-
sításáért, hogy a készülékkel ne játsza-
nak.
sításáért, hogy a készülékkel ne játsza-
nak.
Tisztítást és felhasználó általi karban-
tartást nem szabad gyermekeknek fel-
ügyelet nélkül elvégezni.
tartást nem szabad gyermekeknek fel-
ügyelet nélkül elvégezni.
Ne helyezzen be semmilyen tárgyat a
szellőzőnyílásba.
szellőzőnyílásba.
A permetsugárral ne spricceljen a
szembe.
szembe.
A permetsugarat ne irányítsa közvetle-
nül olyan eszközökre, amelyek elektro-
mos alkatrészeket tartalmaznak, mint
pl. kályhák belseje.
nül olyan eszközökre, amelyek elektro-
mos alkatrészeket tartalmaznak, mint
pl. kályhák belseje.
Érzékeny (tükörfényes) felületeken
használat előtt próbálja ki a mikrofaser
törlőfejet egy nem látható helyen.
használat előtt próbálja ki a mikrofaser
törlőfejet egy nem látható helyen.
Megjegyzés az akkuhoz
Rövidzárlat veszély! Ne helyezzen ve-
zető tárgyakat (pl. csavarhúzó vagy ha-
sonló) a töltő csatlakozó dugaszába.
zető tárgyakat (pl. csavarhúzó vagy ha-
sonló) a töltő csatlakozó dugaszába.
Az akkut tölteni csak a mellékelt eredeti
töltő készülékkel vagy a KÄRCHER ál-
tal engedélyezett töltő készülékkel sza-
bad.
töltő készülékkel vagy a KÄRCHER ál-
tal engedélyezett töltő készülékkel sza-
bad.
Tartalomjegyzék
Rendeltetésszerű használat. . . HU . . .3
Biztonsági tanácsok . . . . . . . . . HU . . .3
Üzembevétel . . . . . . . . . . . . . . HU . . .4
Munka befejezése / készülék
Biztonsági tanácsok . . . . . . . . . HU . . .3
Üzembevétel . . . . . . . . . . . . . . HU . . .4
Munka befejezése / készülék
tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU . . .5
Segítség üzemzavar esetén. . . HU . . .6
Különleges tartozékok . . . . . . . HU . . .6
Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . HU . . .6
A használt készülék és az akku-
Segítség üzemzavar esetén. . . HU . . .6
Különleges tartozékok . . . . . . . HU . . .6
Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . HU . . .6
A használt készülék és az akku-
mulátor eltávolítása . . . . . . . . . HU . . .7
Rendeltetésszerű használat
Biztonsági tanácsok
73
HU