Kaiser HGE 62301 B ユーザーズマニュアル
81
ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ©ɄɚLVɟUªɜɍɤɪɚɢɧɟ
Ɏɚɤɫ (044) 331-50-78
www.kaiser.ua
E-Mail: service@kaiser.com.ua
www.kaiser.ua
E-Mail: service@kaiser.com.ua
ɉɨɱɬɨɜɵɣɚɞɪɟɫɄɢɟɜɚɹ
Ⱥɞɪɟɫɚ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧɵ ɚɜɬɨɪɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɯ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟ ɢ ɩɨɫɥɟɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɬɟɯɧɢɤɢ©Kaiserªɜɍɤɪɚɢɧɟ
1.
ȺɥɱɟɜɫɤɑɆɉ©Ȼɭɥɚɬ±ɋªɬɟɥ-58-09, 4-84-ɭɥȻɟɥɢɧɫɤɨɝɨ
2.
Ȼɟɥɚɹɐɟɪɤɨɜɶ
ɋɐ©ȿɥɢɤɨɧªɬɟɥ-29-00, (068) 35-02-ɭɥɉɹɬɢɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɟɉɨɛɟɞɵ
52
ɋɉȾ-ɎɅɄɨɪɨɥɶȺȼɋɐ©ɋɟɪɜɢɫ-ɦɚɫɬɟɪªɬɟɥ: (04563) 3-29-ɭɥȼɨɤɡɚɥɶɧɚɹ
ɋɐɈɈɈ©Ⱦɨɣɱɷɥɟɤɬɪɨɫɟɪɜɢɫªɬɟɥ-94-00, 33-32-ɭɥɅɟɜɚɧɟɜɫɤɨɝɨ-Ⱥ
3.
Ȼɟɪɞɢɱɟɜ ɋɐ©ȿɜɪɨɫɟɪɜɢɫªɬɟɥ-06-ɭɥɅɟɧɢɧɚ
ɎɅɉɊɨɠɨɤȺȺɋɐ©ɋɤɨɪɦɚɝ-ɋɟɪɜɢɫªɬɟɥ-06-36, (067) 700-52-ɭɥɅɟɧɢɧɚ
4.
ȼɢɧɧɢɰɚɋɐ©ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬªɬɟɥ-91-91, 50-91-ɭɥɉɨɪɢɤɚ
ɎɅɉɊɨɠɨɤȺȺɋɐ©ɋɤɨɪɦɚɝ-ɋɟɪɜɢɫªɬɟɥ-43-93, 46-82-13, 51-92-52, 51-92-ɩɪɘɧɨɫɬɢ
ɈɈɈ©ɋɂȽɟɥɢɨɫɅɌȾªɬɟɥ
ɋɐ©ɂɧɬɟɪɫɟɪɜɢɫªɬɟɥ-95-ɭɥɄɟɥɟɰɤɚɹ-Ⱥ
ɋɐɇɨɪɞ-ɋɟɪɜɢɫɬɟɥ-13-20, (095) 295-91-ɭɥɗɞɟɥɶɲɬɟɣɧɚ
5.
Ƚɨɪɥɨɜɤɚɋɐ©Ɍɟɯɧɨɝɚɪɚɧɬªɬɟɥ) 52-77-77, 050 87-000-ɭɥɉȻɟɫɩɨɳɚɞɧɨɝɨ
6.
Ⱦɧɟɩɪɨɞɡɟɪɠɢɧɫɤɋɐ©Ɋɟɦɩɨɛɭɬɫɟɪɜɢɫªɬɟɥ-49-78, (05692) 7-77-ɭɥɆɭɪɚɯɬɨɜɚ
ɋɐ©Ɋɨɫɬɨɤªɬɟɥ-54-80, (067) 363-29-ɩɪɅɟɧɢɧɚ
7.
Ⱦɧɟɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɤɋɐ©ɇɨɪɞ-ɋɟɪɜɢɫªɬɟɥ0 800 505-204 ɭɥɉɭɬɢɥɨɜɫɤɚɹ
ɋɐ©ɂɧɬɟɪɫɟɪɜɢɫªɬɟɥ-67-05, 35-67-05 34-67-ɩɪɄɢɪɨɜɚ
C
C
ɐɈɈɈ©Ⱦɨɣɱɷɥɟɤɬɪɨɫɟɪɜɢɫªɬɟɥ (056) 785-40-02, (067) 507-19-ɩɪ-ɬɄɢɪɨɜɚ-Ⱥ
ɋɐȺɋɐ©əɪɟɦɟɧɤɨɋɉªɬɟɥ-07-ɩɪɉɪɚɜɞɵ-Ȼ
ɎɅɉȻɭɫɚɪɨɜɚȺɉɋɐʋɬɟɥ-63-65, 778-27-12, 778-05-ɭɥɆɢɪɨɧɨɜɚ
ɎɅɉɆɟɪɢɞɢɚɧȼȼɬɟɥ-55-73, 778-24-68
8.
ȾɨɧɟɰɤɈɈɈ©ɇȺɒɋȿɊȼɂɋªɬɟɥ-92-ɭɥɋɬɪɟɥɤɨɜɨɣɞɢɜɢɡɢɢȻ
ɋɐ©Ɍɟɧɧɨɫɟɪɜɢɫªɬɟɥ-06-07,(062)349-24-75, (062) 202-68-69, (062) 337-69-84, (062) 334-03-05 ɩɪ-ɬ
ɉɚɜɲɢɯɄɨɦɦɭɧɚɪɨɜ
ɋɐ©ɇɨɪɞ-ɋɟɪɜɢɫªɬɟɥ-44-58, 66-70-ɭɥɄɢɪɨɜɚ
9.
Ⱦɪɨɝɨɛɢɱ ɋɐ©ɋɟɪɜɢɫ-ªɬɟɥ-00-ɭɥȾȽɚɥɢɰɤɨɝɨ
10.
ȿɧɚɤɢɟɜɨ ɈɈɈ©ɇȺɒɋȿɊȼɂɋªɬɟɥ-38-ɭɥɅɟɧɢɧɚ-Ȼ
11.
ȿɜɩɚɬɨɪɢɹ ɋɐȾɉ©ɇɄ-ɐɟɧɬɪȿɜɩɚɬɨɪɢɹªɬɟɥ-90-ɭɥɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ
12.
ɀɢɬɨɦɢɪ
ɋɐ©ȿɜɪɨɫɟɪɜɢɫªɬɟɥ-07-42, (093) 461-95-ɭɥȾɨɦɛɪɨɜɫɤɨɝɨ
ɋɐɈɈɈ©ɉɪɨɮ-ɦɚɫɬɟɪªɬɟɥ-22-54, (067) 594-94-ɭɥɑɟɪɧɹɯɨɜɫɤɨɝɨ
ɋɐ©ɇɨɪɞ-ɋɟɪɜɢɫªɬɟɥ.: (0412) 36-24-36, (095) 295-91-ɭɥɄɨɬɨɜɫɤɨɝɨ
13.
Ɂɚɩɨɪɨɠɶɟɋɐ©Ⱥɥɶɮɚɰɟɧɬɪªɬɟɥ-03-03, 212-06-ɭɥȾɡɟɪɠɢɧɫɤɨɝɨ
ɋɐ©ɇɨɪɞ-ɋɟɪɜɢɫªɬɟɥ0 800 505-204, ɭɥɌɨɜɚɪɢɳɟɫɤɚɹɚ
ɋɐɈɈɈ©Ɇɚɷɫɬɪɨªɬɟɥ-40-94, (061) 224-58-5ɭɥɆɚɥɚɹ
ɋɐ©Ʌɨɬɨɫªɬɟɥ-50-51, 701-65-ɭɥȽɨɝɨɥɹ
14.
ɂɜɚɧɨ-Ɏɪɚɧɤɨɜɫɤ ɋɐ©Ȼɪɢɡªɬɟɥ-777, 55-95-25, 50-38-ɭɥɇɨɜɚɹȺ
ɋɉȾɄɨɥɨɞɢɣɬɟɥ-87-86, 26-15-82, 78-30-ɭɥɆɢɪɚ
ɎɅɉȼɨɥɤɨɜȺȺɬɟɥ42) 71-28-ɭɥȼɨɜɱɢɧɟɰɤɚɹ
15.
Ʉɚɥɭɲɋɐ©Ɋɟɦɨɧɬɛɵɬɨɜɨɣɬɟɯɧɢɤɢª-03-ɭɥɋɋɬɪɟɥɶɰɨɜ
16.
Ʉɚɦɟɧɟɰ-ɉɨɞɨɥɶɫɤɢɣɋɐ©ɋɟɪɜɢɫ-ɰɟɧɬɪªɬɟɥ-24-ɭɥɉɭɲɤɢɧɫɤɚɹ
17.
Ʉɟɪɱɶ ɋɐɈɈɈ©ɇȺɒɋȿɊȼɂɋɬɟɥ-30-ɭɥɋɨɜɟɬɫɤɚɹ15
18.
Ʉɢɟɜ ɋɐ©Ⱥɦɚɬɢ-ɋɟɪɜɢɫªɬɟɥ-50-ɮ-ɭɥȻɨɪɢɫɩɨɥɶɫɤɚɹɤɨɪɩɭɫɋɐ©Ʉɪɨɤ-ɌɌɐª
ɬɟɥ-49-90, 540-49-92, 227-10-41, 227-10-ɭɥȽɟɪɨɟɜȾɧɟɩɪɚ-Ⱥ
ɋɐɈɈɈ©ɇȺɒɋȿɊȼɂɋªɬɟɥ
(044) 537-48-45
ɭɥɓɭɫɟɜɚ
ɋɐ ɈɈɈ©Ⱦɨɣɱɷɥɟɤɬɪɨɫɟɪɜɢɫªɬɟɥ-29-36, 497-34-55, 497-36-19, 408-66-60,497-37-71
ɮɚɤɫ-36-ɛɭɥɅɟɩɫɟ
19.
ɄɢɪɨɜɨɝɪɚɞɋɐɌɟɯɧɨɦɢɪɬɟɥ-11-55, (0522) 27-01-77, (0522) 36-10-ɭɥȼɚɫɧɟɰɨɜɚ
ɋɐ©ɇɨɪɞ-ɋɟɪɜɢɫªɬɟɥ
0 800 505-204
ɩɪɄɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɋɐɈɈɈ©Ɉɩɬɪɨɧªɬɟɥ-96-47, 24-45-22, (098) 080-41-38, (066) 166-07-ɩɪɄɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɋɐ©Ʌɨɬɨɫªɬɟɥ-79-ɭɥɄɨɪɨɥɟɧɤɨ
ɎɅɉȽɨɪɛɚɬɟɧɤɨɋȼɋɐ©ȿɜɪɨɛɵɬɬɟɯªɬɟɥ-28-40, (097) 853-99-ɭɥɑɟɪɧɨɜɨɥɚȼ
20.
Ʉɪɚɦɚɬɨɪɫɤ
ɋɐ©ɇɨɪɞ-ɋɟɪɜɢɫªɬɟɥ
0 800 505-204
ɭɥɘɛɢɥɟɣɧɚɹ
ɋɐ©ɗɥɦɚ-ɋɟɪɜɢɫªɬɟɥ-93-89, 5-90-ɛɭɥɄɪɚɦɚɬɨɪɫɤɢɣ
ɋɐ©ȼɚɥɞɢɫ-ɫɟɪɜɢɫªɬɟɥ-4-56, (0626) 42-19-ɭɥɉɚɪɤɨɜɚɹ
21.
Ʉɨɧɨɬɨɩɋɐɑɉ©Ⱥɥɟɤɫɟɣªɬɟɥ-13-ɩɪɅɟɧɢɧɚ
22.
Ʉɨɪɨɫɬɟɧɶ ɑɉ©Ⱥɜɬɨɪɢɬɟɬªɬɟɥ(04142) 5-06-ɭɥɄɢɪɨɜɚ
23.
Ʉɪɚɫɧɨɚɪɦɟɣɫɤ ɋɐɇɨɪɞ-ɋɟɪɜɢɫɬɟɥ0 800 505-204
24.
Ʉɪɟɦɟɧɧɚɹ
:
ɋɐ©ɇɨɪɞ-ɋɟɪɜɢɫªɬɟɥ0 800 505-204
25.
Ʉɪɟɦɟɧɱɭɝɋɐ©Ⱥɬɥɚɧɬªɬɟɥ6) 2-40-ɭɥɐɸɪɸɩɵ
ɑɉɒɚɦɪɚɣɬɟɥ-72-10, 74-71-ɭɥɉɟɪɟɹɫɥɨɜɫɤɚɹ-Ⱥ
26.
ɄɪɢɜɨɣɊɨɝ ɈɈɈ©əɝɭɚɪªɋɐɎɨɤɫɬɪɨɬ-07-ɭɥɊɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɚɹ
ɄɊɎɈɈɈɂɇɌȿɊɋȿɊȼɂɋɬɟɥ-07-ɭɥɄɨɫɢɨɪɚ
ɋɐ©ɇɨɪɞ-ɋɟɪɜɢɫªɬɟɥ.: (0564) 51-12-ɭɥɆɭɫɨɪɝɫɤɨɝɨ
27.
Ʌɭɛɧɵ
ɎɅɉ©Ʉɨɯɚɧɟɧɤɨªɬɟɥ-49-65, (05361) 77-ɭɥɊɚɞɹɧɫɤɚɹɌɐ©Ⱦɟɩɨɬªɷɬɚɠ