Makita UC 3520 A ユーザーズマニュアル

J,obt hf,jns

Dcz 'ktrnhbxtcrfz gbkf

Htuekzhyj jxbofnm cyfhe;b=

Gkfcnvfccjdsq rjhgec

Ghjdthznm yf ghtlvtn gjkjvjr bkb nhtoby= Ghb

j,yfhe;tybb gjdht;ltybq chfpe ;t jnlfnm gbke d htvjyn=

Gbkmyfz wtgm

Htuekzhyj pfnfxbdfnm=

Cdjtdhtvtyyj pfvtyznm yjdjq=

Gjkjnyj gbks

Gjckt jghtltk/yyjuj dhtvtyb gthtdthyenm- xnj,s

hfdyjvthyj bpyfibdfkbcm hf,jxbt gjdth[yjcnb=

Cdjtdhtvtyyj pfvtyznm yjdsv=

Pd/pljxrf

Cdjtdhtvtyyj pfvtyznm d vfcnthcrjq=

Wtgyjq njhvjp

Htuekzhyj ghjdthznm d vfcnthcrjq=

Njhvjp ds,tuf

Htuekzhyj ghjdthznm d vfcnthcrjq=

Gthtl rf;lsv pfgecrjv

Gbkmyfz wtgm

Ghjdthbnm jcnhjne b yfkbxbt gjdht;ltybq=

14-15

Ghjdthbnm yfnz;tybt wtgb=

Gjkjnyj gbks

Ghjdthbnm yfkbxbt gjdht;ltybq b ghb ytj,[jlbvjcnb

elfkbnm pfectyws=

Cvfprf wtgb

Ghjdthrf hf,jns=

Wtgyjq njhvjp

Ghjdthrf hf,jns=

Njhvjp ds,tuf

Ghjdthrf hf,jns=

Gthtrk⁄xfntkm DRK#DSRK

Ghjdthrf hf,jns=

Gbnf⁄obq rf,tkm

Ghb gjdht;ltybz[ pfvtybnm d vfcnthcrjq=

Rhsirf vfckzyjuj ,fxrf

Ghjdthbnm uthvtnbxyjcnm=

Gjckt rf;ljuj cyznbz

Gjkjnyj gbks

Jxbcnbnm jndthcnbt lkz vfckf=

c 'rcgkefnfwbb

Pf;bvyjt ecnhjqcndj

gjkjnyf

Jxbcnbnm- jcj,tyyj gfp lkz gjlfxb vfckf

{hfytybt

Vfckzysq ,fxjr

Jgjhj;ybnm=

Gbkmyfz wtgm b gjkjnyj

Ltvjynbhjdfnm- jxbcnbnm b ckturf cvfpfnm=

Jxbcnbnm hf,jxbq gfp gjkjnyf gbks=

Dcz 'ktrnhbxtcrfz gbkf

Yfl/;yj ekj;bnm d ce[jv gjvtotybb

Gjckt lkbntkmyjuj [hfytybz jnlfnm 'ktrnhbxtcre⁄ gbke

d cgtwbfkbpbhjdfyye⁄ vfcnthcre⁄ yf ghjdthre

(jcnfnjxyjt vfckj vj;tn cnfnm gj[j;bv yf cvjke b

pfregjhbnm dtynbkm vfckzyjuj yfcjcf)=

Erfpfybz gj gthbjlbxtcrjve e[jle b j,cke;bdfyb⁄

Lkz j,tcgtxtybz ljkujdhtvtyyjuj bcgjkmpjdfybz- ghtljndhfotybz gjdht;ltybq b lkz ghjdthrb aeyrwbq pfobnys[ ghbcgjcj,ktybq

ytj,[jlbvj htuekzhyj ghjbpdjlbnm jgbcfyyst lfktt hf,jns gj nt[ybxtcrjve j,cke;bdfyb⁄= Ufhfynbqyst ghtntypbb ghbybvf⁄ncz

njkmrj d njv ckexft- rjulf 'nb hf,jns dsgjkyz⁄ncz htuekzhyj b cjukfcyj bycnherwbb= Ytdsgjkytybt htrjvtyletvs[ ghfdbk

j,cke;bdfybz vj;tn ghbdtcnb r ytcxfcnysv ckexfzv@

Gjkmpjdfntkm 'ktrnhbxtcrjq gbks vj;tn dsgjkyznm njkmrj hf,jns gj e[jle b nt[ybxtcrjve j,cke;bdfyb⁄- jgbcfyyst d

yfcnjzotq bycnherwbb gj 'rcgkefnfwbb= Lheubt hf,jns- ds[jlzobt pf hfvrb jgbcfyys[ d bycnherwbb- ljk;ys dsgjkyznmcz

njkmrj d cgtwbfkbpbhjdfyyjq vfcnthcrjq abhvs

MAKITA

Cnhfybwf

Cthdbc d vfcnthcrjq- pfgfcyst xfcnb b ufhfynbz

Nt[ybxtcrjt j,cke;bdfybt b htvjyn

E[jl b nt[ybxtcrjt j,cke;bdfybt cjdhtvtyys[ 'ktrnhbxtcrb[ ldbufntktq- f nfr;t ltnfktq- j,tcgtxbdf⁄ob[ ,tpjgfcyjcnm-

nht,e⁄n rdfkbabwbhjdfyyjuj b cgtwbfkmyj j,extyyjuj gthcjyfkf b ghjdjlzncz d vfcnthcrjq- jcyfo/yyjq cgtwbfkmysv bycnhevtynjv

b ntcnjdsvb ghb,jhfvb=

Abhvf

MAKITA

htrjvtyletn dsgjkyznm dct yt jgbcfyyst d yfcnjzotq bycnherwbb gj 'rcgkefnfwbb hf,jns d cgtwbfkbpbhjdfyyjq

vfcnthcrjq abhvs

MAKITA

Cgtwbfkbcn vfcnthcrjq bvttn nht,etvjt j,hfpjdfybt- jgsn hf,jns b jcyfotybt b gj'njve j,tcgtxbn cfvjt lti/djt htitybt

ghj,ktvs- f nfr;t gjvj;tn gjktpysv cjdtnjv=

J,hfofqntcm d ujkjdyjt ghtlcnfdbntkmcndj abhvs- erfpfyyjt yf j,hfnyjq cnjhjyt 'njq bycnherwbb bkb r erfpfyyjve bvgjhn/he-

ult ds vj;tnt gjkexbnm flhtc ,kb;fqitq cgtwbfkbpbhjdfyyjq vfcnthcrjq=

Pfgfcyst xfcnb

Yfl/;yfz hf,jnf b ljkujdtxyjcnm- f nfr;t ,tpjgfcyjcnm hf,jns wtgyjq gbks pfdbczn rhjvt ghjxtuj jn rfxtcndf ghbvtyztvs[

pfgfcys[ xfcntq= Cktletn bcgjkmpjdfnm njkmrj jhbubyfkmyst pfgfcyst xfcnb abhvs

MAKITA

- j,jpyfxtyyst%

Njkmrj jhbubyfkmyst ltnfkb ghjbpdjlzncz d njv ;t nt[yjkjubxtcrjv ghjwtcct- xnj b gbkf- b gj'njve ufhfynbhe⁄n yfbdscitt

rfxtcndj vfnthbfkf- dslth;re hfpvthjd- hf,jnjcgjcj,yjcnm b ,tpjgfcyjcnm=

Jhbubyfkmyst pfgxfcnb b ghbyflkt;yjcnb vj;yj ghbj,htcnb e vtcnyjuj lbcnhb,]⁄njhf= Jy ;t ghtljcnfdbn Dfv nht,etvsq

cgbcjr pfgfcys[ xfcntq- gjpdjkz⁄obq ecnfyjdbnm yjvthf ytj,[jlbvs[ pfgfcys[ xfcntq- b byajhvfwb⁄ j yjdtqib[ ecjdthitycndjdfybz[

b ghtlkj;tybz[ pfgfcys[ xfcntq=

Gjvybnt- xnj ghb bcgjkmpjdfybb yt jhbubyfkmys[ pfgfcys[ xfcntq- jnkbxys[ jn pfgxfcntq abhvs

MAKITA

- ufhfynbz yf bpltkbt

abhvs

MAKITA

nthztn cbke=