Makita UC 3520 A ユーザーズマニュアル

Nhfycgjhnbhjdrf b [hfytybt

"ktrnhbxtcre⁄ gbke cktletn gthtyjcbnm njkmrj lth;f pf

leujj,hfpye⁄ nhe,xfne⁄ herjznre= Gjkjnyj gbks ghb 'njv

ljk;yj cvjnhtnm yfpfl= Ybrjulf yt gthtyjcbnt b yt

Ybrjulf yt gthtyjcbnt b yt

nhfycgjhnbheqnt 'ktrnhbxtcre⁄ gbke c ldb;eotqcz gbkmyjq

wtgm⁄=

Ybrjulf yt gthtyjcbnt 'ktrnhbxtcre⁄ gbke lth;f t/ pf

rf,tkm= Yt dslthubdfqnt intrth bp ctntdjq hjptnrb- lth;fcm

njkmrj pf rf,tkm=

Ghb cvtyt vtcnf gjkj;tybz dj dhtvz hf,jns ytj,[jlbvj

dsrk⁄xbnm gbke b frnbdbhjdfnm wtgyjq njhvjp- xnj,s

bcrk⁄xbnm djpvj;yjcnm ytghtlyfvthtyyjuj gthtvtotybz wtgb=

G h b n h f y c g j h n b h j d r t g b k s y f , j k m i b t h f c c n j z y b z

ytj,[jlbvj dslthyenm ctntdjq intrth b d k⁄,jv ckexft

yfltnm d[jlzobq d rjvgktrn gjcnfdrb pfobnysq rj;e[

lkz gjkjnyf (20)=

Ghb nhfycgjhnbhjdrt gbks d fdnjvj,bkt ytj,[jlbvj

j,tcgtxbnm tq yfl/;yjt gjkj;tybt- xnj,s bcrk⁄xbnm

djpvj;yjcnm dsntrfybz vfckf=

"ktrnhbxtcre⁄ gbke cktletn hfpvtofnm b [hfybnm d ,tpjgfcyjv-

ce[jv- pfgbhftvjv b ytljcnegyjv lkz ltntq gjvtotybb=

"ktrnhbxtcre⁄ gbke ytkmpz [hfybnm gjl jnrhsnsv yt,jv=

Ghb lkbntkmyjv [hfytybb bkb ghb gthtcskrt 'ktrnhbxtcrjq

gbks ytj,[jlbvj gjkyjcnm⁄ jgjhj;ybnm vfckzysq ,fxjr=

Wtgyjt vfckj ljgecrftncz nhfycgjhnbhjdfnm b [hfybnm

njkmrj d ljgeotyys[ lkz 'njuj b j,jpyfxtyys[ rfybcnhf[=

Yt ljgecrfqnt gjgflfybz vfckf d herb ltntq=

Nt[ybxtcrjt j,cke;bdfybt

Ghb dsgjkytybb dct[ hf,jn gj nt[ybxtcrjve j,cke;bdfyb⁄

ytj,[jlbvj dsrk⁄xbnm 'ktrnhbxtcre⁄ gbke- dslthyenm

ctntdjq intrth b pfabrcbhjdfnm t/

ctntdjq intrth b pfabrcbhjdfnm t/ (21) gjkj;tybt=

gjkj;tybt=

Rf;lsq hfp gthtl yfxfkjv hf,jns cktletn ghjdthbnm

,tpjgfcyjt hf,jxtt cjcnjzybt 'ktrnhbxtcrjq gbks- d

jcj,tyyjcnb aeyrwbb wtgyjuj njhvjpf b njhvjpf ds,tuf=

Jcj,tyyj cktletn j,hfofnm dybvfybt yf ghtlgbcfyye⁄

pfnjxre b yfnz;tybt gbkmyjq wtgb (22)=

Yflj htuekzhyj ghjbpdjlbnm ghjdthre wtgyjuj njhvjpf b

njhvjpf ds,tuf (cv= hfpltk „Wtgyjq njhvjp b njhvjp ds,tuf$)=

Ytj,[jlbvj htuekzhyj ghjbpdjlbnm ghjdthre yfkbxbz

gjdht;ltybq bpjkzwbb gbnf⁄otuj rf,tkz=

Cktletn htuekzhyj jxbofnm 'ktrnhbxtcre⁄ gbke=

Ghb gjdht;ltybb gkfcnvfccjdjuj rjhgecf yflj ytvtlktyyj

ghjbpdtcnb htvjyn d vfcnthcrjq=

Ytj,[jlbvj htuekzhyj ghjdthznm uthvtnbxyjcnm rhsirb

vfckzyjuj ,fxrf=

Ybrjulf yt bcgjkmpeqnt gbke c gjdht;l/yysv gthtrk⁄xfntktv

DRK#DSRK b ytvtlktyyj jnlfqnt t/ d htvjynye⁄ vfcnthcre⁄=

J,zpfntkmyj cj,k⁄lfqnt ghfdbkf j[hfys nhelf b nt[ybrb

,tpjgfcyjcnb cjjndtncnde⁄otuj ghjacj⁄pf b cnhf[jdjuj

futycndf=

Yb d rjtv ckexft yt ghjbpdjlbnt bpvtytybz d rjycnherwbb

'ktrnhbxtcrjq gbks@ "nbv ds gjldthuftnt ct,z jgfcyjcnb@

Hf,jns gj nt[ybxtcrjve j,cke;bdfyb⁄ b e[jle cktletn

ghjbpdjlbnm d hfvrf[ jgbcfyyjuj d yfcnjzotq bycnherwbb gj

'rcgkefnfwbb= Dct lheubt hf,jns ljk;ys ghjbpdjlbnmcz d

cgtwbfkbpbhjdfyyjq cthdbcyjq vfcnthcrjq abhvs

MAKITA=

Bcgjkmpeqnt njkmrj jhbubyfkmyst pfgfcyst xfcnb b

ghbyflkt;yjcnb abhvs

MAKITA=

Ghb bcgjkmpjdfybb lheub[ yt jhbubyfkmys[ pfgfcys[ xfcntq-

ghbyflkt;yjcntq- rjv,byfwbq gjkjnyj#wtgm bkb lheub[ lkby

gbkzotuj ghbcgjcj,ktybz ytj,[jlbvj cxbnfnmcz c gjdsityyjq

jgfcyjcnm⁄= Ghb djpybryjdtybb ytcxfnys[ ckexftd b eoth,f

b p - p f y t l j g e o t y y j u j g b k z o t u j g h b c g j c j , k t y b z b k b

ghbyflkt;yjcntq nthz⁄ncz dct ufhfynbqyst ghtntypbb=

Gthdfz gjvjom

Lkz jrfpfybz gthdjq gjvjob ghb ytcxfcnyjv ckexft yf

hf,jxtv vtcnt d cjjndtncndbb c yjhvjq ljk;yf dctulf

yf[jlbnmcz fgntxrf= Bphfc[jljdfyyst chtlcndf vtlbwbycrjq

gjvjob cktletn chfpe ;t djcgjkybnm=

Ghb dspjdt crjhjq gjvjob chfpe ;t cjj,obnt cktle⁄oe⁄

byajhvfwb⁄%

ult ghjbpji/k ytcxfcnysq ckexfq- xnj ghjbpjikj- crjkmrj

xtkjdtr nhfdvbhjdfyj- rfrjd [fhfrnth nhfdvbhjdfybz- lfyyst

dspsdf⁄otuj kbwf@

Ghtleght;ltybt

Ghtleght;ltybt E k⁄ltq c yfheitybzvb cbcntvs rhjdjj,hfotybz-

rjnjhst gjldth;tyyst xhtpvthyjq db,hfwbb- vjuen djpybryenm

gjdht;ltybz rhjdtyjcys[ cjceljd bkb ythdyjq cbcntvs=

Db,hfwbb vjuen ,snm ghbxbyjq cktle⁄ob[ cbvgnjvjd% jrjxtytybt

(ytxecndbntkmyjcnm) d gfkmwf[- herf[ bkb cecnfdf[ her- pfcsgfybt

xfcntq ntkf- gjrfksdfybt- ,jkm- jcnhjt joeotybt- bpvtytybt

wdtnf rj;b bkb cfvjq rj;b= Tckb yf,k⁄lftncz [jnz-,s jlby bp

Tckb yf,k⁄lftncz [jnz-,s jlby bp

'nb[ cbvgnjvjd- cktletn chfpe-;t j,hfnbnmcz r dhfxe=

cthdbc