Bosch DWA 06 E 621 ユーザーズマニュアル

7

Φν͗͒͢Ο͢Χ͎͖͙͚͔͇͑͌͋͌͘͢͢Χ͙͇͚͍λ͓͔͍͇͈͐͌ͬ͌͋͘͢Χ͙͇͒Ο͇͔̬͊͌͗
Χν͗͒͢Ο͇͙͓͍͕͋͢͢Ο͇͙͓͖͇͙͚͇͇͗͌͌͗͗͒͗͢Ϯ͔͒͌͌͘͟ Χν͗͒͢Ο͢
͇͉͙͕͓͇͙͙͌͢ί͍͕Ο͇͍͙͚͈͇͗͌͒͋͌͘͢Χ͔͇͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͢͟͢
͙Ϯ͓͔͔͌͋͌͒͊͌͌͟Ϯ͙͌͋ͬ

■

̬͊͌͗Χ͇͖͇͒ΧΧ͕͚͈͕͇͒͒͘͘͢ ͇͉͙͕͓͇͙͙͍͙͈͇͌͒͋͌͑ͬ͘͢͟͢Χ͢͟͢
͙͙͗͌͌͒͌͋ͬ ̬͊͌͗ ͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗ Χ͇͙͇͐ ͙Ϯ͓͔͌͋͌͒͌͘  Χν͗͒͢Ο͢ ͇͔͒͋͢

͙͙͔͍͙͈͇͗͌͌͒͊͌͌͒͋͌͑ͬ͘͟͢Χ͇͢͟Χ͇͙͇͐͋͢

■

̬͊͌͗Χ͇͖͇͒ΧϮ͈͕͇ͬ͑͒͘͟ ͕͔͇͋Χν͗͒͢Ο͇͉͙͕͓͇͙͙͍͙͌͒͋͌͑ͬ͢͢͟
͈͇͘͢Χ͔͇͢͟͢Ϯ͙̬͙͓͖͇͙͚͇͌͋ͬ͊͌͗͌͌͗͗Χ͇͙͇͙͐Ϯ͓͔͌͋͌͒͌͘
Χν͗͒͢Ο͇͉͙͕͓͇͙͙͢͢Ϯ͌͋ͬ͟

■

Φ͎͖͙͚͇͑͌͋͌͘͢͢Χ͙͇͚͈͔͈͕͌͒͌͋ͬ͒͘Ο͇͔͇͋͑Ϯ͙͙͗͌͑ͬ͌͗͘͟
͖͇͔͔͌͒ͬ͋͌

£

͑Ϯ͙̭͙͚͗͌ͬ͒͌͋ͬ͌͒͋͌͑͘λ͔͈ͬ͟ν͚͇͒Χ͙͙͇͢Ϯ͎͙͖͊͌͗ͬ

͈͕͓͇͒͐͋͢

a

͖͔͔͌͗͌ͬ͘͏͔͋͏͇͙͕͖͇͔͔͑͗͌͒ͬ͋͌

£

͍͖͒͢͢͢Χ͙͇͓͇͐Χ͕͐Ο͇͔͇͟

͈͇͇͈͌͗ͬ͘ί͎ͬΦ͎͖͙͚͔͇͑͌͋͌͘͢͢Χ͙͇͚Ϯ̭͙͚ͬ͑͌͒͋͌͟Ϯ͌͋ͬ͟

ΜЧπБίς ̬͊͌͗͑Ϯ͙͙͖͇͔͔͗͌͑ͬ͌͗͌͒ͬͬ͘͟ίΧ͕͇͚͙͓͖͇͙͚͇͗͌͌͗͗͘͟͢
Χ͘͢Χ͇͚͇Χ͙͙͇͔͕͘͢ί͙͓͍͕͢Ο͇͈͕͇͗͒͘͢ ͍͙͌͒͋͌͑ͬ͟
͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͘͢Χ͇͙͇͐Ϯ͌͋ͬ͟

: 

̭ν͓͎͔͑͌ͬ͋͌͘͢Χν͗͒͢Ο͢Χ͇͙͙͢Χ͎͇̹͇͎͇͇͚͇͔͇͋͒͒͋͋͢͢͢
Χν͗͒͢Ο͔͚͙͘͢͢͢͢ί͎͢

: 

̞͔ͬ͌͟ ͔͑ͬ͗͊͌ ͒͢Ο͇͒͋͢Χ ͙͕Χ ͕͘Ο͚͔͇͢ ͇͖͒͢ ͚͑͌͒ͬ ͓λ͓͔͑ͬ Φν͗͒͢Ο͔͢͢
͒͢Ο͇͒ ͟λ͈͖͔͌͗͌͑͌ ͙͇͎͇͇͒ί͎͢ ̹͇͎͇͇͚͇͔͒͋ ͇͔͒͋͢ ͍͌͒ͬ͒ͬ͑ ͇͐͗͋͢͢
͟͢Ο͇͗͢ί͎͔͓͇͌͌͌͘͘͢Χ͙͇͔͋͗͢Ο͇͔͇͇͑͛͋͘͢͟͟͢Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͢͟͢
Ϯ͚ͬ͗͟

: 

̬͔͙͔͌ͬ͒͢Ο͇͙͕͕͒͑͘Ο͚͔͇͢Ϟ͚͓͑͌͒ͬλ͓͔͑ͬΦ͓͍͕͘͢͢͢Ο͇͗͢
͙͇͎͇͇͒Ο͙͇͖͇͇͇͔͈͇͗͋͐͋͒͢͟͢ί͎͢

: 

̨Ϯ͙͇͖͇͖͔͒ͬ͑͌͗ͬͬͬ͋͌͘͟Ϯ͙͈͕͚͓͑ͬ͗͒͢λ̸͓͔͇͑ͬΧ͙͇Ο͢͟Χ͕͒Ο͇͈͔͢
͑͏ͬί͎ͬ

̹λ͈͙͙͙͗͒ͬ͌͌͗͏͙͓͙͇͎͇͇͚ͬͬ͌͌͒͘͘Χν͇͓͔͎͇͗͒͌͢Χ͓͇͔͈͇͚͋͢͢λ͔ͬ͟
͙͙͔͇͎͇͇͚͇͑͌͌͋͌͊ͬ͋͌͗͌͑͌͗͊͌͗͋͗͘͢ί͎̹͢Ϯ͓͔͌͋͌͊ͬΧν͇͇͗͒͋͗͋͢
͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢

■

͙͇͔͓͌͑͌͌͌͘͠Ϯ͙͑ͬ͗Χ͗͢Ο͢͟

■

Χ͇͙͙͇͕͕͙͇͎͇͇͚͒͑͊͒ͣ͋ͬ͑͒͢Χν͇͗͒͢

■

Χ͇͙͙͚͈͇͓͔͙͇͎͇͇͚͚͈͇͇͔͊͑͌͒͊͑͒͗͢͢

■

͍͕Ο͇͗͢Χ͓͙͇͎͇͇͚͙͇͔͓͈͚͙͇͎͇͇͚͙͇͒͗͌͌͌͒͗͘͘͢͢͢͟͢͢͟͢

̭͇ί͇ ͚͈͇͊͑͒͢ ͟λ͈͙͌͗͌͑͌͗͋ͬ ͖͇͇͇͔͚͇͔͐͋͒͋ ͇͔͒͋͢ Ϟ͈͔͋͌ ͍͚͢ί͎͢

̹͇͎͇͇͚͒ Χν͇͔͇͗͒͋͢Ο͢ ͈͇͗͒͢Χ ͔ν͘Χ͇͚͇͒͗ ͓͔͌ ͙͚͌͑͌͗͒͌͗͊͌͘ ͔͇͎͇͗
͇͚͇͋͗͢ί͎͢

: 

̳͇͐͘λ͎͔͓͇͊ͬͬ͋͌͊ͬ͐͘Χ͇͋͢Χ͙͇͕͙͇͚͓͗͒͢͢λ͓͔͑ͬ
Май сүзгісін кемінде ай сайын тазалаңыз.
Φν͗͒͢Ο͔͓͇͐͘͢͢λ͎͎͖͇͇͇͔͈͇͊ͬͬͬ͐͋͒͘͘ί͎͢

■

̬͟Χ͇͔͇͇͋͐͊͗͌͘͘͏͉͙ͬ Χ͢͟Χ͍͒͢Ϟ͔͙͌ͬ͒ͬ͘Χ͇͓͙͏͙͔͙͇͎͇͇͚͒͢
Χν͇͇͔͖͇͇͇͔͗͒͋͗͐͋͒͢͢ί͎͢

■

̳͙͇͓͇͌͒͐͘λ͎͔͙͇͎͇͇͚͎͔͕͔͊ͬͬ͒͑͌ͬ͋͌͘͢ίν͙͇͘Ο͔͇͋͒͢͟͢͢Ο͇͒
͚͓͔͙͇͎͇͇͌͒͘ί͎͢

■

̳͙͇͓͇͌͒͐͘λ͎͔͍͚͇͙͔͓͇͊ͬͬ͋͘͘͢͢͢͟͏͔͇͇͙͇͎͇͇͚͓͋͒λ͓͔͑ͬ

ΜЧπБίς ͍͚͇͙͔͓͇͂͋͘͢͢͟͏͔͇͇͍͚͋Ο͇͔͇͇͎͋͗͌ίϮ͎͚͊͌͗͒͌͗ͬ
͖͇͇͈͕͚͓͐͋͒͢λ̵͓͔͓͙͇͓͇͑ͬ͒͌͒͐͘λ͎͙͚͔͙͖͊ͬͬͬ͌ͬ͌ͬ͌͗͌͌͐͋ͬ͘͘͘

■

Φ͇͙͙͇͙͇͔͒͘͢Ο͇͔͓͙͇͓͇͌͒͐͘λ͎͔͙͇͓͔͈͊ͬ͒͌͗ͬ͋͗͌ͬ͗͊͌͘͢͢
͍͚͓͇ί͎͢

■

̳͙͇͌͒ ͓͇͐ ͘λ͎͔͊ͬͬ͘ ͋͘͢͢ ͍͚͇͙͔͢ ͓͇͟͏͔͇Ο͇ ͇͇͒͘ ͈͌͗ͬί͎ͬ ̳͙͇͌͒
͓͇͐͘λ͎͔͊ͬ͒͌͗ͬΧ͖͘͢͢Χ͇͚͓͒λ͓͔͓͑ͬ͌͌͘

ΜЧπБίς Φ͇͙͙͇͙͍͚͒͘͢͢Ο͇͔͇͇͔͇͓͇͙͔͖͇͇͇͔͚͋͗͐͐͌͗ͬ͑ͬͬ͐͋͒͘͢
͓λ̵͓͔͔͙͕͔͇͔͑ͬ͌͑͒͐͋͢λ͔͇͙͖͇͚͓͑͌͋͌͒͘͢λ͓͔͑ͬ

■

̳͙͇͓͇͌͒͐͘λ͎͔͙͊ͬͬ͘͘͢͢Χ ͙͙͔͔͍ͬ͒ͬ͌͗ͬͬ͋ͬͬ͋͌͘͘ν͓͇͙͘͢ί͎͢

■

̹͇͎͇͇͚͒λ͔ͬ͟Χ͇͒͢͟Χ͙͖͇͇͇͔͖͕͔͐͋͒͘͘͘͢͢͢λ͎͔͍͇͊ͬͬΧ͘͢
͇͐͟͢ί͎͢

■

̳͙͇͓͇͌͒͐͘λ͎͔͖͙͊ͬͬ͑͌ͬ͗ͬ͘ί͎ͬ

̹͕͙͈͇͖͇͙͔͈͕͇͙͐͒͘͢

͙͂͘͢Χ͙͙͔ͬ͒ͬ͌͗ͬͬ͋ͬͬ͘͘

̭͚͇͙͔͢͟λ͈͖͔͙͇͎͇͇͖͍͌͗͌͑͌͒ν͓͇͘Χ
͟λ͈͖͔͖͙͌͗͌͑͌͑͌ͬ͗ͬί͎ͬ

̹͕͙͈͇͖͇͙͔͈͕͇͙͙͐͒͘͢͢Χ͈͙͙͙͌͌͗͋ͬ͌͑
͇͍͇͇͚͈͇͗͒Ο͙͔͇͙͇͎͇͇͋͒͢͢ί͎͢

͇͚͇͇͇͔͇͙͕͙͈͇͖͇͙͔͈͕͇͙͋͋͗͐͐͒͘͘͢͢
͑λ͙͚Χν͇͇͈͇̱͗͒͋͗͗͢λ͙͚Χν͇͔͗͒͢
͍ν͓͇͘Χ͟λ͈͖͔͍͌͗͌͑͌νΧ͇͍͇Ο͢ί͎͢

̲͇͙͇͑͒Ο͇͔͈͙͙͌͌͗

͙͂͘͢Χ͙͙͔ͬ͒ͬ͌͗ͬͬ͋ͬͬ͘͘

͂͒Ο͇͍͚͇͙͔͒͢͟λ͈͖͔͙͇͎͇͇͖͌͗͌͑͌͒
͍ν͓͇͘Χ͟λ͈͖͔͖͙͌͗͌͑͌͑͌ͬ͗ͬί͎ͬ

̬͟Χ͇͔͇͙͕͙͈͇͖͇͙͔͈͕͇͙͋͐͐͒͘͢
͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢

̧͓͒ͥ͏͔͏͓͔͐͌
͖͇͙͓͇͇͒͘͘͘

ϝ͔͙͇͎͇͙͐͌͑͗Χ͢͟͢

̭ν͓͇͘Χ͟λ͈͖͔͙͇͎͇͇͌͗͌͑͌͒ί͎͢

ϝ͔͐͌͑

ϝ͔͙͇͎͇͙͐͌͑͗Χ͢͟͢

̭ν͓͇͘Χ͟λ͈͖͔͙͇͎͇͇͌͗͌͑͌͒ί͎͢ϝ͔͐͌͑
Χ͗͢Ο͔͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒͢͟͢ί͎͢

̨͇͘Χ͇͚͗
͓͔͙͙͔ͤ͒͌͌͌͗ͬ

͙͂͘͢Χ͙͙͔ͬ͒ͬ͌͗ͬͬ͋ͬͬ͘͘

͂͒Ο͇͍͚͇͙͔͒͢͟λ͈͖͔͙͇͎͇͇͖͌͗͌͑͌͒
͍ν͓͇͘Χ͟λ͈͖͔͖͙͌͗͌͑͌͑͌ͬ͗ͬί͎ͬ

͙͕͔̈́͒͌͑͗͏͇͑Ο͇͔͑ͬ͗͊͌͒͢Ο͇͈͈͔͔͒͌͌ͬ͌͘
͎͇Χ͓͇͔͚͋͢Χ͇͚͖͈͇ͬͬ͗ ̨͇͘Χ͇͚͗
͓͔͙͙͔ͤ͒͌͌͌͗ͬ͒͢Ο͇͒͟λ͈͖͔͌͗͌͑͌
͙͇͎͇͇͓͇͒ί͎͢

̬͟Χ͇͔͇͙͕͙͈͇͖͇͙͔͈͕͇͙͋͐͐͒͘͢
͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢