Rondell RDS-088 Sieden ユーザーズマニュアル

Рекомендации по использованию

Всегда используйте рекомендованные источники тепла. 

Литраж чайника, указанный на упаковке продукции и в опи-

сании продукта, соответствует реальной общей вместимости 

чайника. Однако, чайник нельзя наполнять более, чем на 2/3 

от общего объема - это позволит Вам избежать переливания 

жидкостей через носик во время кипения. 

При использовании газовых плит следите за тем, чтобы пла-

мя  касалось  только  дна  чайника  и  не  доходило  до  стенок. 

При использовании электрической или керамической плиты 

выбирайте диск с диаметром соответствующим дну чайника. 

Это позволит Вам гораздо дольше сохранить внешнюю при-

влекательность чайника от несмываемых пятен окалины и сэ-

кономит газ или электроэнергию. Не используйте сильный 

огонь и не оставляйте пустой чайник на огне 

При  длительном  интенсивном  нагревании  ручки  чайника 

могут нагреться. Пользуйтесь прихватками и кухонными ру-

кавицами.

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вам за покупку продукции Röndell. Мы надеемся, 

что Вы будете удовлетворены высоким качеством, функцио-

нальностью и оригинальным дизайном нашей продукции.

Для  изготовления  чайника    использована  высококачествен-

ная  нержавеющая  сталь  18/10.  Этот  сплав  содержит  такие 

легирующие компоненты, как хром (18%) и никель (10%) и 

отвечает всем гигиеническим требованиям, предъявляемым к 

материалам, вступающим в контакт с пищевыми продуктами. 

Изделия, сделанные из этой стали, не подвержены  коррозии, 

устойчивы к органическим кислотам, не изменяют вкус и за-

пах продуктов, долговечны и просты в уходе.

Рекомендации по уходу

Перед  первым  использованием  тщательно  вымойте  чайник 

горячей водой с мягким моющим средством, хорошо сполос-

ните и вытрите насухо, чтобы избежать на полированной по-

верхности появления пятен от воды. Никогда не используйте 

для чистки жесткие предметы, металлические мочалки, абра-

зивные моющие средства. 

При мытье чайников из нержавеющей стали со временем мо-

жет измениться цвет пластиковых и бакелитовых аксессуаров, 

однако это ни коим образом не влияет на их функциональ-

ность. 

Не  рекомендуем  применять  для  мытья  сильно  хлорирован-

ные или содержащие кислоту моющие средства. 

Не используйте холодную воду для охлаждения чайника. Рез-

кие перепады температуры могут стать причиной изменения 

цвета металла и деформации поверхности.

На  поверхности  посуды  из  нержавеющей  стали,  особенно 

после  первого  использования  могут  образовываться  радуж-

ные пятна, которые легко удаляются 4,5% раствором столово-

го укуса или лимонной кислоты.

По всем вопросам качества посуды Röndell обращайтесь, cогласно 

законодательству, в магазин по месту приобретения товара или в 

уполномоченные торговые организации:
в России: ООО “Голдер-Электроникс“, г.Москва, Пестовский пер., 

д.10, стр.1, тел.+7 (495) 921-01-80, +7 (495) 221-67-42
в Украине: ООО “Голдер-Электроникс Украина”, г. Киев, пр-т Мо-

сковский 20-Б, БЦ “Плазма”, офис 505, тел.  + 38 (044) 390-53-73 (79)
rondell@rondell.ru 

www.rondell.ru 

www.rondell-cookware.com

 

All the questions related the quality of the Röndell cookware address, in 

accordance with law, to the store where you purchased the product, or to 

authorized sales companies:
Russia: “Golder-Electronics” Ltd, Moscow, Pestovskiy per., 10, bld.1, tel. 

+7 (495) 921-01-80, +7 (495) 221-67-42
Ukraine: “Golder-Electronics Ukraine” Ltd, Kiev, Moscovskiy prospekt 20-B, 

business center “Plazma“, office 505, тел.  + 38 (044) 390-53-73 (79)
rondell@rondell.ru 

www.rondell.ru 

www.rondell-cookware.com

Гарантия

Вся  продукция  Röndell  производится  из  высококачественного  сы-

рья, по самым современным технологиям. Каждое изделие проходит 

несколько этапов контроля прежде, чем попадает к вам на кухню.

При правильной эксплуатации Röndell предоставляет 2-х летнюю 

гарантию на материалы, из которых изготовлены чайники, с момен-

та продажи:

Условия рассмотрения рекламации: сохранение чека и гарантийно-

го талона в течение всего срока.

Гарантия на посуду Röndell действительна с момента приобретения 

и распространяется на производственные дефекты.

Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в резуль-

тате неправильного использования посуды: 

•  перегрева 

•  падения изделия 

•  преднамеренной поломки

Гарантия  также  не  распространяется  на  естественные  изменения 

внешних свойств изделия, возникших в процессе эксплуатации: 

•  механические повреждения внешней или внутренней поверхно-

сти (царапины, потертости, вмятины и пр.) 

•  естественные изменение цвета металла 

•  пятна, точки извести и прочее

Гарантийный талон

Наименование изделия

Дата продажи

Артикул

Подпись продавца

 

                          

Печать продавца 

    _________________

Настоящим подтверждаю приемку товара, пригодного к использованию, и 

принимаю гарантийные условия.

Подпись покупателя      _________________

IM_kettles.indd   1

18.09.2013   14:14:56