Fujifilm FUJIFILM X100 オーナーマニュアル
33
Instr
u
cti
o
o
ns
plus
appr
of
on
di
di
es
conce
rna
nt
nt
la
photog
ra
ph
ie
ie
N Utilisation du fl ash (Flash intelligent)
R Si p s’affi
che lorsque vous appuyez sur le déclencheur à mi-course, le fl ash se déclenche au moment de la prise de
vue.
R Il se peut que le fl ash se déclenche plusieurs fois par prise de vue. Ne bougez pas l’appareil photo tant que la prise
de vue n’est pas terminée.
R Retirez tout pare-soleil d’objectif pour éviter d’obtenir des ombres sur les photos prises au fl ash.
Q Le fl ash ne se déclenche pas en mode silence.
Ouverture, sensibilité et portée du fl ash
Ouverture, sensibilité et portée du fl ash
La portée du fl ash varie en fonction de la sensibilité et de l’ouverture.
Ouverture à une sensibilité de
Ouverture à une sensibilité de
Portée
Portée
200
200
400
400
800
800
1600
1600
3200
3200
6400
6400
m
m
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2
2
0,5 – 18
0,5 – 18
—
—
—
—
—
—
—
—
2
2
2,8
2,8
0,5 – 13
0,5 – 13
—
—
—
—
—
—
2
2
2,8
2,8
4
4
0,5 – 9,0
0,5 – 9,0
—
—
—
—
2
2
2,8
2,8
4
4
5,6
5,6
0,5 – 6,4
0,5 – 6,4
—
—
2
2
2,8
2,8
4
4
5,6
5,6
8
8
0,5 – 4,5
0,5 – 4,5
2
2
2,8
2,8
4
4
5,6
5,6
8
8
11
11
0,5 – 3,2
0,5 – 3,2
2,8
2,8
4
4
5,6
5,6
8
8
11
11
16
16
0,5 – 2,3
0,5 – 2,3
4
4
5,6
5,6
8
8
11
11
16
16
—
—
0,5 – 1,6
0,5 – 1,6
5,6
5,6
8
8
11
11
16
16
—
—
—
—
0,5 – 1,1
0,5 – 1,1
8
8
11
11
16
16
—
—
—
—
—
—
0,5 – 0,8
0,5 – 0,8
Vitesse de synchro fl ash
Vitesse de synchro fl ash
Le fl ash se synchronise avec l’obturateur à une vitesse d’obturation de 1
/
2000 s.
Flashes optionnels
Flashes optionnels
Vous pouvez utiliser l’appareil photo avec les fl ashes optionnels EF-20 et EF-42.