Fujifilm FinePix HS35EXR オーナーマニュアル

E

U kunt foto’s van het interne geheugen naar een ge-
heugenkaart kopiëren.

  Selecteer E KOPIËREN in het afspeelmenu.

  Markeer een van de volgende opties en druk op 

de keuzeknop rechts:
•  a INTERN y b KAART:  Om  foto’s  van  het  in-

terne geheugen naar de geheugenkaart te ko-
piëren.

•  b KAART y a INTERN:  Om  foto’s  van  de  ge-

heugenkaart naar het interne geheugen te ko-
piëren.

  Markeer een van de volgende opties en druk op 

MENU/OK:
•  ENKELE FOTO: Geselecteerde foto´s kopiëren. Druk 

op de keuzeknop links of rechts om de foto’s af 
te spelen en druk op MENU/OK om de huidige 
foto te kopiëren.

•  ALLE FOTO’S: Alle foto’s kopiëren.

1

•  Het kopiëren wordt onderbroken wanneer de bestem-

ming onvoldoende capaciteit heeft.

•  Informatie voor DPOF printopdrachten wordt niet mee-

gekopieerd (P 77).

F

Voeg een voice memo toe aan de huidige foto. Houd 
de  camera  met  de  microfoon  op  de  mond  gericht 
op een afstand van ongeveer 20 cm vast en druk op 

MENU/OK om de voice memo op te nemen. Druk nog-
maals op MENU/OK om de opname te beëindigen (de 
opname wordt na 30 seconden automatisch beëin-
digd).

1

•  Aan films en beveiligde foto’s kunnen geen voice memo’s 

worden toegevoegd. Verwijder de beveiliging voordat u 
een voice memo aan een foto toevoegt.

•  Als er voor de huidige foto al een voice memo is opge-

nomen, dan de beschikbare opties weergegeven. Selec-
teer  HER-OPNAME  om  de  bestaande  voice  memo  te 
vervangen.

Foto’s  met  voice  memo’s  worden  tijdens  het  afspelen 
aangeduid met het pictogram q. Selecteer AFSPELEN 
voor F VO

ICE MEMO in het afspeelmenu om de voice 

memo af te spelen.

1

•  Voice memo’s die met andere apparaten zijn opgenomen, 

kunnen mogelijk niet door de camera worden afgespeeld.

•  Zorg ervoor dat de luidspreker tijdens het afspelen niet 

wordt bedekt.