Cisco Cisco SG200-26P 26-port Gigabit PoE Smart Switch ユーザーガイド

Guide d'administration du commutateur intelligent Cisco Small Business série 200

8

Ce menu comprend les options suivantes : 

•

Sélectionner une langue : choisissez une des 
langues qui apparaît dans le menu. Il s'agira de la 
langue utilisée par l'utilitaire de configuration Web.

•

Télécharger une langue : ajoutez une nouvelle 
langue au commutateur.

•

Supprimer une langue : supprime la deuxième 
langue du commutateur. La première langue 
(anglais) ne peut pas être supprimée. 

•

Débogage : option utilisée pour la traduction. Si 
vous choisissez cette option, tous les intitulés de 
l'utilitaire de configuration Web disparaîtront et vous 
verrez les ID des chaînes qui correspondent aux ID 
du fichier de langue.

Pour mettre à niveau un fichier de 

langue, accédez à la page Mettre à niveau/
sauvegarder micrologiciel/langue.

Cliquez sur ce bouton pour vous déconnecter de l'utilitaire 
Web de configuration du commutateur.

Cliquez pour afficher le nom du commutateur et son 
numéro de version.

Cliquez sur ce bouton pour afficher l'aide en ligne.

L'icône d'état d'alerte SYSLOG s'affiche en cas de 
journalisation d'un message SYSLOG dont le niveau de 
sévérité se situe au-dessus du niveau critique. Cliquez sur 
l'icône pour ouvrir la page Mémoire RAM. Une fois que 
vous avez accédé à cette page, l'icône d'état d'alerte 
SYSLOG ne s'affiche plus. Pour afficher la page en 
l'absence de message SYSLOG actif, cliquez sur État et 
statistiques > Afficher le journal > Mémoire RAM.