Cisco Cisco SG200-26P 26-port Gigabit PoE Smart Switch ユーザーガイド
Administration : Gestion de fichiers
Mettre à niveau/sauvegarder micrologiciel/langue
Guide d’administration du commutateur intelligent Cisco Small Business série 200
38
5
Mettre à niveau/sauvegarder micrologiciel/langue
Le processus
Mettre à niveau/sauvegarder micrologiciel/langue
peut être utilisé pour :
•
mettre à niveau ou sauvegarder l'image du micrologiciel ;
•
mettre à niveau ou sauvegarder le code de démarrage ;
•
importer ou mettre à niveau un autre fichier de langue ;
Les méthodes de transfert de fichiers suivantes sont prises en charge :
•
HTTP/HTTPS qui utilise la structure fournie par le navigateur
•
TFTP qui nécessite un serveur TFTP
•
SCP (Secure Copy Protocol), nécessitant un serveur SCP
Lorsqu'un nouveau fichier de langue est chargé sur l'appareil, la langue y correspondant peut être
sélectionnée dans le menu déroulant. Notez que redémarrer l'appareil n'est pas nécessaire.
sélectionnée dans le menu déroulant. Notez que redémarrer l'appareil n'est pas nécessaire.
Une seule image du micrologiciel est stockée sur l'appareil. Après le chargement d'un nouveau micrologiciel
sur l'appareil, ce dernier doit être redémarré pour que le nouveau micrologiciel devienne actif. La page
Récapitulatif continue d'afficher l'image précédente tant que l'appareil n'a pas été redémarré.
sur l'appareil, ce dernier doit être redémarré pour que le nouveau micrologiciel devienne actif. La page
Récapitulatif continue d'afficher l'image précédente tant que l'appareil n'a pas été redémarré.
Mise à niveau et sauvegarde des fichiers de micrologiciel ou de langue
Pour télécharger ou sauvegarder une image logicielle ou un fichier de langue :
ÉTAPE 1
Cliquez sur Administration > File Management > Upgrade/Backup Firmware/
Language.
Language.
ÉTAPE 2
Cliquez sur la Méthode de transfert. Procédez comme suit :
•
Si vous avez sélectionné TFTP, passez à l'
ÉTAPE 3
.
•
Si vous avez sélectionné via HTTP/HTTPS, passez à l'
ÉTAPE 4
.
•
Si vous avez sélectionné via SCP, passez à l'
ÉTAPE 5
.
ÉTAPE 3
Si vous avez sélectionné via TFTP, saisissez les paramètres en suivant la
procédure décrite dans cette étape. Sinon, passez à l'
procédure décrite dans cette étape. Sinon, passez à l'
ÉTAPE 4
.
Sélectionnez le Mode d'enregistrement parmi les options suivantes :
•
Mettre à niveau : spécifie que le type de fichier présent sur l'appareil doit être remplacé par sa
nouvelle version, laquelle version est située sur un serveur TFTP.
nouvelle version, laquelle version est située sur un serveur TFTP.
•
Sauvegarder : spécifie qu'une copie du type de fichier doit être enregistrée dans un fichier situé sur
un autre appareil.
un autre appareil.