Cokin P132 WP1R132 ユーザーズマニュアル

製品コード
WP1R132
ページ / 26
44
45
PASTEL FILTERS
When one wishes to bring 
a romantic or mysterious atmosphere to an image, to put 
an often disappointing reality in its best light, or to give the image a visibly painterly 
appearance, every image creator must need, at one time or another, a diffusion filter 
whose effect is either barely perceivable, or that lends a somewhat dreamlike form to 
the image. 
In this area, the choices COKIN offers are as vast as its worldwide reputation.  The Z-PRO line 
offers 20 filters of this kind, presented in the 6 following pages.
DIFFUSER FILTERS
The 
outstanding images taken with a COKIN diffuser filter are now too numerous to mention !  
 These filters use 
an exclusive COKIN process created by its founder and kept carefully secret ever since in the company 
laboratories.  It’s the way they diffuse the light from the luminous points of the image that gives shots that 
characteristic aspect.  Copied numerous times but never equaled, the Z-PRO diffuser filters exist in 4 intensities, 
from the most subtle to the most marked. There is nothing else like them on the market.
 
The Diffuser Light (820) is best for landscape photography and intimate portraiture.  There is no equal for reducing 
facial wrinkles and small imperfections of the skin and is almost unperceivable.
 
With the Diffuser 1 (830) and especially the Diffuser 2 (840), you can literally make the years melt away as if by magic, 
leaving behind only radiance and glow.  As for nature shots, they will have a completely different dimension!  Discovering 
these filters means entering into a world of images that were the mark of an era, and when one flips through a current fashion 
magazine, it’s clear that they’re back in style!
 
The Diffuser 3 (850) offers such a great diffusing potential that it virtually transforms itself into a shower 
curtain and you are propelled into Brian de Palma’s “Dressed to Kill”.   The nude remains its subject of choice.
• 
Diffuser light : 
subtle diffusion
• 
Diffuseur 1 :
 visible diffusion
• 
Diffuseur 2 :
 marked diffusion
• 
Diffuseur 3 :
 total diffusion
No exposure change.
According to whim or necessity,
 in numerous photographic domains (portrait, fashion, nature or landscape, to 
name but a few), photographers and filmmakers time and again choose the COKIN soft diffusion because of their 
variety paired with such remarkable quality.
Diffuser and Pastel filters
 are among the most difficult to manufacture.  Indeed, toning down an image is not the 
same as making it out of focus... It is all a matter of balance and mastery of the diffusion of light, as engineers of 
specialized optics well know.  These types of filters transmit, depending on their degree of diffusion, 70 to 90% 
of the image’s original sharpness, and use other processes to obtain the effect of diffusion for the rest of the 
spectrum, playing either on the sharpness or the contrast, or both.
With 
these filters you enter right into a romantic atmos-
phere,  
so strong is their effect on the image.  
They  add  a  soft,  unique  touch  to  portraits;  hair  flows 
like  silk,  skin  is  warm  and  expressions  languid.    As 
for still lifes, they come close to the appearance of a 
painting, attaining an incomparable atmosphere that is 
delicate and fresh.  
 
These  two  filters  –  the  second  being  simply  stronger 
than the first – bring out lively colours and intense lights, 
diffusing and treating them like an artist.
    These filters give superb outdoor results, in cloudy weather, and 
indoors when light is coming sideways from a window.  The expo-
sure is sometimes a delicate issue.  Double, even triple your expo-
sures by overexposing at intervals of 1⁄2 or 1 stops.  Finally, these 
filters combine wonderfully with coloured orange or blue filters to 
create a specific look, or even with graduated colour filters.  
Used 
on an everyday basis in cinema 
for some time now, the net filters diffuse and disperse reflected 
light.  The Z-PRO line offers four net filters.  Depending on their tonality, they conserve and 
contrast (blacks), or diminish (whites), reducing the power and the saturation of tints.  According to the 
fineness of their mesh, their effect can be marked or discreet:  the tighter the mesh is, the more pro-
nounced the diffusion.
 
In portraiture, these filters reduce or eliminate undesired reflections on the skin, such as on the nose, 
the  chin  or  the  forehead,  whether  they  be  due  to  the  sun,  to  flashes,  or  to  spotlights.    In  landscapes, 
they ensure a harmonious distribution of light when using backlighting, bringing their unique touch to 
the image.
As a general rule, one can say that their effects are strong for small details 
while uniform surfaces are only slightly affected.  Always place them in the 
first groove and do not go past an aperture of 4 or 5.6 while working, especially 
if you’re using a wide-angle lens, otherwise you risk having their structure 
appear on the image.  
They are in essence wide-aperture filters which means that they may raise a few 
difficulties for use with landscapes where a wide depth of field is required.
• 
Net filter 1 White  :
 marked diffusion effect, diminished 
contrasts. + 
1/3
 stop
• 
Net filter 1 Black  :
 marked diffusion effect, retained 
contrasts. + 
1/3
 stop
• 
Net filter 2 White  :
 discreet diffusion effect, diminished 
contrasts. + 
1/3
 stop
• 
Net filter 2 Black  :
 discreet diffusion effect, retained 
contrasts. + 
1/3
 stop
DIFFUSION FILTERS
DIFFUSERS – PASTELS – NET
Diffuser 
Light
820
Diffuser  
2
840
Diffuser  
1
830
Diffuser  
3
850
FILTER 830
FILTER 840
FILTER 820
THE NET FILTERS
• 
Pastel 1 :
 strong effect, 
portraits, still lifes, landscapes.
• 
Pastel 2 :
 very strong effect, 
portraits, still lifes
No exposure change.
 
Pastel 1
086 Pastel 2
087
Net Filter 
1 White
142
Net Filter 
2 White
144
Net Filter 
1 Black
143
Net Filter 
2 Black
145
FILTER  086
FILTER 145
IN  PRACTICE, 
the  results  obtained 
with  diffuser  filters 
are  closely  linked  to 
the  intensity  and  the 
quality  of  light  used.  
Think of overexposing 
by 1/3 or 1⁄2 of a stop 
to  accentuate  their 
effect.    You  will  then 
see  that  bright  lights 
take  on  a  completely 
different  dimension!  
In addition, the effect 
is  in  general  much 
more 
pronounced 
than  with  an  open 
diaphragm.    Finally, 
do  not  forget  that 
with  certain  filters, 
auto  focus  will  stop 
working...
Even if the most 
recent software 
versions 
have made 
great strides in the 
area of out-of-focus 
shots, one must still 
keep in mind that they 
canno’t recreate the 
quality and the variety 
of diffusion effects with 
filters. Consider that, 
with filters, results are 
obtained instantly, they 
are perfectly predicta-
ble and you can change 
them very simply and as 
many times as you need 
until you obtain your 
desired result.  In one 
case you are in front 
of your model, in the 
other, in front of your 
computer screen...
> Photography Ariel Greco