Konami Yu-Gi-Oh! 5D's World Championship 2011 4012927083987 ユーザーズマニュアル

Llamada especial ON (o) / OFF (x)

Número de cartas en mano

Número de llamadas normales permitidas

Conforme progresas en el juego, se te permite participar en carreras donde tú armas un equipo conocido como Protagonista de 

duelos. Estando en la carrera, avanza hacia la meta sorteando los obstáculos que te obstruyen el camino. Puede reiniciar algunas 

carreras pulsando el botón INICIAR para abrir el Menú Pausa.

INDICADOR DE RESISTENCIA: Este indicador disminuye cuando tu Protagonista del Duelo tropieza con otros obstáculos. La 

carrera termina si tu indicador de resistencia llega a cero.

INDICADOR DE CALIBRE: Este indicador aparece cuando el Protagonista del duelo está equipado con una parte opcional 

específi ca. Cuando está así equipado, este indicador disminuye en lugar de tu Resistencia cuando te tropiezas con obstáculos.

INDICADOR DE ENERGÍA LÁSER: Este indicador muestra cuánta energía puede ser utilizada para tu láser.

IMPULSO  DE  VELOCIDD:  Te  permite  conseguir  impulsos  de  velocidad.  El  número  de

muestra  cuántos  impulsos  de 

velocidad tienes.

Ir al volante .........................  Cruz de +Control (derecha / izquierda)

Acelerar ................................ Botón A

Frenar ................................... Botón B

Impulsar velocidad .........  Botón L o Botón R (disponible cuando ciertas partes opcionales están equipadas)

Disparar láser ..................... Botón X (disponible cuando ciertas partes opcionales están equipadas)

El control táctil no está disponible durante las carreras.

La Pantalla táctil muestra el Campo de duelo y la Pantalla superior muestra información detallada de la carta seleccionada. Si tienes 

varias páginas de información, pasar las páginas pulsando el 

 ubicado en la parte superior derecha de la Pantalla táctil o 

pulsando el Botón Y.

INFORMACIÓN DEL JUGADOR: Your information appears on the left while your opponent’s details are shown on the right. Your 

remaining Life Points and a gauge representing that value is displayed here.

DETALLES DE CARTAS SELECCIONADA: Los iconos utilizados aquí son similares a los descritos en Detalles de cartas*.

NÚMERO DE VUELTAS EN CURSO: En duelos del partido, el tiempo restante para el turno en curso aparece al lado del jugador 

que está en su turno.

CAPACIDAD DE REPETIR: Muestra cuántas repeticiones del duelo se pueden todavía guardar. No se pueden guardar cuando 

aparece una X.

Cuando se juega un duelo no inalámbrico contra CPU, el icono Movida siguiente aparece en el lado derecho en lugar del icono 

de la Mano que baraja.
Cuando CPU se pone a pensar y transcurre cierto tiempo, la pantalla táctil muestra un icono que indica que todavía sigue pensando.

www.konami.com/ygowct2011

Konami Digital Entertainment, Inc. garantiza al comprador original de este producto Konami que los medios en los 

cuales está grabado este programa de computadora están libres de defectos en materiales y mano de obra por un 

periodo de noventa (90) días a partir de la fecha de compra. Este producto Konami es vendido "tal como es", sin 

garantía expresa o implícita de cualquier tipo y Konami no es responsable de perdidas o daños de cualquier tipo 

resultantes del uso de este programa. Konami acepta reparar o reemplazar, sin ningún cargo, cualquier producto 

Konami  por  un  periodo  de  noventa  (90)  días,  con  franqueo  pagado  y  con  prueba  de  la  fecha  de  compra,  en  el 

Centro de Servicio de su Fábrica. Esta garantía no es aplicable al uso normal del producto. Esta garantía no será 

aplicable  y  será  inválida  si  el  defecto  en  el  producto  Konami  es  originado  por  maltrato,  uso  indebido,  abuso  o 

descuido. 
ESTA GARANTÍA SUSTITUYE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS Y NINGUNA OTRA PROTESTA O RECLAMO DE 

NINGUNA  NATURALEZA  VINCULARÁ  U  OBLIGARÁ  A  KONAMI  A  NINGUNA  GARANTÍA  APLICABLE  A  ESTE 

PRODUCTO,  LAS  GARANTÍAS  MERCANTILES  Y  APTITUDES  INCLUIDAS  PARA  UN  FIN  PARTICULAR,  ESTÁN 

LIMITADAS AL PERIODO DE NOVENTA (90) DÍAS DESCRITO ANTERIORMENTE. POR NINGUNA CIRCUNSTANCIA 

KONAMI  SERÁ  RESPONSABLE  DE  DAÑOS  INCIDENTALES  O  CONSECUENTES  RESULTANTES  DE  LA  POSESIÓN, 

USO O MAL FUNCIONAMIENTO DE ESTE PRODUCTO KONAMI.
Algunos estados no permiten limitaciones en lo que respecta a la vigencia de la garantía implícita y/o exclusiones 

o  limitaciones  de  daños  incidentales  o  consecuentes,  así  que  las  limitaciones  y/o  exclusiones  anteriores  de 

responsabilidad podrían no aplicar a usted. Esta garantía le da derechos específicos y usted podría tener otros 

derechos que varían entre un estado y otro.
Si usted experimenta problemas técnicos con su juego, por favor dirígete a www.konami.com/support si requieres 

asistencia, aquí tendrás acceso a muchos materiales de apoyo, al igual que a nuestra Base de Conocimientos que 

está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana. Todos los productos deben ser considerados defectuosos por 

un representante de Servicio al Cliente de Konami y con un número RMA asignado antes de regresar el producto, 

todos  lo  productos  que  se  reciban  sin  estas  características  serán  devueltos  si  un  Representante  de  Servicio  al 

Cliente de Konami no puede localizarlo tres días después de recibida la devolución no autorizada.
Konami Digital Entertainment, Inc. 

Attention: Customer Service-RMA # XXXX

2381 Rosecrans Ave, Suite 200 

El Segundo, CA 90245 

USA

Regístrate  ahora  en  www.konami.com  y  ¡recibe  información  exclusiva  sobre  productos,  ofertas 

especiales y más!

*Consulte el manual de web en Konami.com para la sección de detalles de la tarjeta.