Cisco Cisco SG200-26P 26-port Gigabit PoE Smart Switch ユーザーガイド

Guida all’amministrazione degli smart switch Cisco Small Business serie 200 

27

Se è stato caricato un nuovo file di lingua nello switch, è possibile selezionare la 
nuova lingua dall'elenco a discesa (non è necessario riavviare lo switch).

Nello switch viene memorizzata un'unica immagine firmware. Dopo aver caricato 
correttamente un nuovo firmware sullo switch, il dispositivo deve essere riavviato 
prima che il nuovo firmware diventi effettivo. Fino ad allora, nella pagina 

Riepilogo

 

continuerà a essere visualizzata l'immagine precedente.

Per aggiornare o eseguire il backup di un'immagine software o di un file di lingua, 
attenersi alla seguente procedura:

Scegliere Amministrazione > Gestione di file > Aggiornamento/Backup del 
firmware/Lingua. Viene visualizzata la pagina Aggiornamento/Backup del 
firmware/Lingua.

Fare clic sul Metodo di trasferimento. Procedere come indicato:

•

Se è stato selezionato il metodo TFTP, andare al PASSAGGIO 3. 

•

Se è stato selezionato il metodo tramite HTTP/HTTPS, andare al 
PASSAGGIO 4. 

Se è stato selezionato il metodo tramite TFTP, immettere i parametri come 
descritto in questo passaggio. Altrimenti, andare al PASSAGGIO 4.

Selezionare una delle seguenti operazioni:

•

Aggiornamento - Salva azione: specifica che il tipo di file nello switch deve 
essere sostituito con una nuova versione di quel tipo di file posizionato in un 
server TFTP. 

•

Backup - Salva azione: indica che una copia del tipo di file deve essere 
salvata in un file su un altro dispositivo. 

Immettere informazioni nei seguenti campi: 

•

Tipo di file: selezionare il tipo di file di destinazione. Vengono mostrati solo i 
tipi di file validi (i tipi di file sono descritti nella sezione File e tipi di file).

•

Definizione server TFTP: selezionare se specificare il server TFTP in base 
all'indirizzo IP o al nome del dominio.

•

Versione IP: selezionare se viene utilizzato un indirizzo IPv4 o IPv6.