Cisco Cisco Transaction Encryption Device (TED) III インストールガイド

4040717 Rév. A 

 

29 

 

Important : les composants système doivent être arrêtés avant de mettre le nouveau 
serveur TED sous tension. 
Suivez les procédures indiquées dans cette section pour arrêter les composants 
système dans l'ordre approprié. Si vous n'arrêtez pas les composants système dans 
l'ordre indiqué dans cette section, l'installation risque d'être difficile. 

 

Avant de poursuivre la procédure d'installation, suivez les instructions indiquées 
dans cette section pour arrêter le serveur d'applications pour votre système et le 
DNCS/ISDS. 

 

Remarque : suivez cette procédure uniquement si vous disposez d'un serveur 
d'applications Cisco. Sinon, suivez les instructions correspondant à votre serveur 
d'applications pour effectuer cette procédure. 
1  Amenez le curseur sur le DNCS/ISDS, appuyez avec le bouton du milieu et 

sélectionnez App Serv Stop. 

2  Dans une fenêtre d'émulation de terminal du DNCS/ISDS, saisissez appControl puis 

appuyez sur Entrée. La fenêtre Applications Control s'affiche. 

3  Saisissez 2 (pour démarrer/arrêter un seul groupe d'éléments), puis appuyez sur 

Entrée. Le système affiche tous les processus du serveur d'applications. 
Remarque : le système met à jour l'écran régulièrement, mais vous pouvez aussi 
appuyer sur Entrée pour forcer une mise à jour. 

4  Lorsque le champ Curr Stt de la fenêtre Applications Control indique que tous les 

processus du serveur d'applications sont arrêtés, suivez les instructions affichées à 
l'écran pour fermer la fenêtre Applications Control. 

5  Saisissez appKill puis appuyez sur Entrée. Le processus appInitd s'arrête. 

 

Si la fonctionnalité sous licence RNCS est activée sur votre DNCS/ISDS, reportez-
vous à l'une des rubriques ci-dessous pour arrêter les processus RNCS, selon votre 
type de réseau : 

 

Instructions d'installation et de mise à niveau de RNCS pour la version 2.8/3.8/4.3 
(référence 4022447) 

 

Instructions d'installation et de mise à niveau de RNCS (référence 4021167) 

 

Arrêt du DNCS/ISDS 
1  Amenez le curseur sur le DNCS/ISDS, appuyez sur le bouton du milieu et 

sélectionnez DNCS Stop. Un message de confirmation s'affiche. 

2  Cliquez sur Yes. 
3  Dans une fenêtre d'émulation de terminal du DNCS, saisissez dncsControl puis 

appuyez sur Entrée. La fenêtre de l'utilitaire Dncs Control s'ouvre.