Samsung NX30 ユーザーズマニュアル

ページ / 218
197
Bijlage
Verbind de camera met de computer en update de firmware van de 
camera of de lens.
• 
U kunt geen firmware-upgrade uitvoeren als de batterij niet volledig is 
opgeladen. Laad de batterij volledig op voordat u een firmware-upgrade 
uitvoert. 
• 
Bij een firmware-upgrade worden de gebruikersinstellingen en waarden 
gereset. (De datum, tijd, taal en video-uitvoer worden niet gereset.) 
• 
Schakel de camera niet uit zolang het upgradeproces actief is.
Schakel de camera uit.
Sluit de camera op de computer aan met de USB-kabel.
• 
U moet het kleine uiteinde van de USB-kabel aansluiten op de camera. 
Als u de kabel omgekeerd aansluit, kunnen de bestanden worden 
beschadigd. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor enig verlies van 
gegevens.
• 
Als u probeert de USB-kabel in de HDMI-poort te steken, werkt de camera 
mogelijk niet naar behoren.
Schakel de camera in.
Selecteer op de computer i-Launcher 
ĺ
 Firmware Upgrade.
Volg de instructies op het scherm om de firmware naar de 
camera te downloaden.
• 
U kunt de firmware van de camera of de lens downloaden.
Schakel de camera uit als het downloaden is voltooid.
Verwijder de USB-kabel.
Schakel de camera in.
Druk op [m] 
ĺ
 q 
ĺ
Apparaatgegevens 
ĺ 
Software-update
ĺ
Bodyfirmware
 of 
Firmware lens
.
10 
Kies Ja in het pop-upvenster op de camera om de firmware te 
updaten.
De firmware bijwerken