Samsung NX30 ユーザーズマニュアル

ページ / 218
Opnamefuncties
94
94
Opnamefuncties
Opnamefuncties
Stel de functie voor optische beeldstabilisatie (OIS) in om 
bewegingsonscherpte tegen te gaan. OIS is mogelijk bij sommige lenzen 
niet beschikbaar.
Bewegingsonscherpte kan ontstaan wanneer u op donkere plaatsen of 
binnenshuis foto's maakt. In dergelijke situaties gebruikt de camera een 
langere sluitertijd om meer licht op de sensor te laten vallen en de foto 
kan hierdoor bewogen worden. U kunt dit voorkomen door de OIS-functie 
te gebruiken.
Als uw lens een OIS-schakelaar heeft, moet u de schakelaar instellen op 
ON om de OIS-functie te gebruiken.
U stelt als volgt 
OIS-opties in:
 
In de opnamemodus drukt u op [m] 
ĺ
ĺ
  
OIS (Anti-trillen) 
ĺ
 een optie.
* Standaard
Pictogram
Beschrijving
Uit: de OIS-functie is uitgeschakeld. (Deze optie is bij sommige 
lenzen mogelijk niet beschikbaar.)
Modus 1*: de OIS-functie wordt alleen toegepast als u de 
[Ontspanknop] volledig of half indrukt.
Modus 2: de OIS-functie is geactiveerd.
Optical Image Stabilization (OIS, optische afbeeldingsstabilisatie)
Zonder OIS-correctie
Met OIS-correctie
• 
OIS werkt mogelijk niet goed in de volgende omstandigheden: 
 
-
wanneer u de camera beweegt om een bewegend onderwerp te volgen 
 
-
wanneer de camera te veel schudt 
 
-
wanneer er sprake is van een lange sluitertijd (bijvoorbeeld bij selectie van 
Nacht in de modus s) 
 
-
wanneer de batterij bijna leeg is
 
-
wanneer u een close-up neemt
• 
Als u de OIS-functie met een statief gebruikt, kunnen de foto's onscherp 
worden door de trilling van de OIS-sensor. Schakel de OIS-functie bij gebruik 
van een statief uit.
• 
Als de camera een schok krijgt of valt, wordt het scherm wazig. Als dit 
gebeurt, schakelt u de camera uit en weer in.
• 
Gebruik de OIS-functie alleen als het nodig is, omdat hierbij veel 
batterijenergie wordt gebruikt.
• 
Als u een OIS-optie wilt instellen in het menu, stelt u de OIS-schakelaar op uw 
lens in op ON.
• 
Deze optie is bij sommige lenzen mogelijk niet beschikbaar.
• 
Uit is bij sommige lenzen mogelijk niet beschikbaar.