Samsung UA32B6000VR ユーザーズマニュアル

Si vous pensez que l'image n'est pas optimale, exécutez le test d'image. Vérifiez la mire de 

couleur à l'écran pour voir si le problème persiste.

Oui : si la mire de couleur n'apparaît pas où si elle est parasitée, sélectionnez Oui. Il se 

peut que le téléviseur soit défaillant. Dans ce cas, demandez de l'aide au centre d'appel de 

Samsung.

Non : si la mire de couleur s'affiche correctement, sélectionnez Non. Il se peut que 

l'équipement externe soit défaillant. Vérifiez les connexions. Si le problème persiste, 

reportez-vous au mode d'emploi du périphérique externe.

Si vous pensez que le son n'est pas optimal, exécutez le test du son. Vous pouvez contrôler le 

son en diffusant une mélodie préenregistrée sur le téléviseur.

Si les haut-parleurs du téléviseur restent muets, avant d'effectuer le test du son, vérifiez que l'option 

Sélection Haut-parleur 

est réglée sur 

Haut-parleur TV dans le menu Son.

La mélodie est diffusée pendant le test, même si l'option 

Sélection Haut-parleur est réglée sur Ht-parl ext ou si le son a été 

désactivé en appuyant sur le bouton 

MUTE.

Oui : si, pendant le test du son, vous n'entendez du son que d'un haut-parleur ou pas de son du tout, sélectionnez Oui. Il se 

peut que le téléviseur soit défaillant. Dans ce cas, demandez de l'aide au centre d'appel de Samsung.

Non : Si vous entendez du son des haut-parleurs, sélectionnez Non. Il se peut que l'équipement externe soit défaillant. 

Vérifiez les connexions. Si le problème persiste, reportez-vous au mode d'emploi du périphérique externe.

A l'avenir, Samsung peut proposer des mises à niveau pour le micrologiciel de votre téléviseur. 

Ces mises à jour peuvent être installées sur le téléviseur lorsque celui-ci se connecte à Internet 

ou peuvent être téléchargées manuellement sur le site samsung.com et installées via une clé 

USB.

Current Version indique la version du logiciel installé sur votre téléviseur.

Alternative Software (sauvegarde) indique la version précédente, qui sera remplacée.

Le numéro de version est affiché au format suivant : ‘année/mois/jour_version’. Plus la date 

est récente, plus la version du logiciel est élevée. Il est toujours recommandé d'installer la 

dernière version.

Branchez sur le téléviseur un lecteur USB contenant la mise à niveau du microprogramme 

téléchargée sur samsung.com. Veillez à ne pas couper l'alimentation ni retirer le lecteur 

USB pendant l'application des mises à niveau. Une fois la mise à niveau du micrologiciel 

terminée, le téléviseur se met automatiquement hors puis sous tension. Vérifiez la version du 

microprogramme une fois la mise à jour terminée (la nouvelle version doit avoir un numéro plus 

élevé que l'ancienne). Lorsque le logiciel est mis à niveau, les paramètres vidéo et audio définis 

reprennent leur valeur par défaut (d'usine). Il est recommandé de noter les paramétrages afin 

de pouvoir les rétablir facilement après la mise à niveau.
Autre logiciel (sauvegarde)

En cas problème avec le nouveau microprogramme (si, par exemple, le téléviseur ne fonctionne plus correctement), vous pouvez 

revenir à la version précédente.

Si le logiciel a été modifié, la version existante s'affiche.

Vous pouvez passer à la version de sauvegarde du logiciel en sélectionnant ‘Autre logiciel’.

Ce menu indique la méthode de connexion offrant la qualité optimale pour le téléviseur haute définition. Consultez ces 

informations lors de la connexion de périphériques externes au téléviseur.

Consultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas correctement ou si vous voulez mettre à niveau le logiciel. Vous 

pouvez consulter les informations concernant le centre d'appel, le produit et la méthode de téléchargement du logiciel.

¦

❑

■

●

●

■

N

N

●

●

❑

N

N

N

■

■

N

N

❑

❑

Diagnostic automatique

▶

Mise à niveau du logiciel
Guide de connexion HD
Contacter Samsung

Assistance

Diagnostic automatique

U Dépl. E Entrer R Retour

Test de l’image

▶

Test du son

Version actuelle

2009/01/17_000001

USB

▶

Autre logiciel

2009/01/16_000000

U Dépl. E Entrer R Retour

Mise à niveau du logiciel

[6000]BN68-02076Q-00Fre.indb   22

2009-06-17   �� 2:15:33