Samsung SCC-C9302P ユーザーズマニュアル

ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í‡·ÂÎfl Ò˄̇·

Ú‚ӄˠËÁ‚ÎÂÍËÚ ÂÁËÌÓ‚Û˛ Á‡„ÎÛ¯ÍÛ, ÔÓÔÛÒÚËÚÂ

͇·Âθ ˜ÂÂÁ ˝ÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ˠ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ.

- êÂÁËÌÓ‚‡fl Á‡„Îۯ͇ ‰Îfl ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl Í‡·ÂÎfl Ò˄̇·

Ú‚ӄˠ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÎÓÚÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÍÓÔÛÒ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸.

A

A

C

B

B

Ä : àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Íˠ̇ ÔÓÚÓÎÓÍ ËÎË

ÒÚÂÌÛ.

- ÇÓ‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Á‡ÚÍÌÛÚ‡

Ôӷ͇ (M5 X L6...), ÍÓ„‰‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.

B : àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇

‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ.

- SCC-C9302P ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÍÛ„ÎÛ˛

‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ 4 1/8". SCC-C9302F ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl

‚Ì ÍÛ„ÎÓÈ ÍÓÓ·ÍË ‡Ò¯ËÂÌËfl 4 1/8" Ë ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓÍ˚Ú‡

ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ Ë Í˚¯ÍÓÈ. 

(ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ̇fl ÍÓӷ͇, ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ Ë Í˚¯Í‡

ÔËÓ·ÂÚ‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ.)

C : àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‡‰‡ÔÚÂ‡ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Í ÒÚÂ̇Ï

SADT-102WM

- ÇÓ‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Á‡ÚÍÌÛÚ‡

Ôӷ͇ (M5 X L6...), ÍÓ„‰‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.

00577A-SCC-C9302(F)P-R  5/18/06 9:56 AM  Page 14