Samsung 7 kg pračka 1200 otáček/min WF70F5EBU2W Série F500 クイック設定ガイド
Română - 5
01
INFORM
AŢII PENTR
U SIGUR
ANŢ
Ă
Ă
Instrucţiuni importante privind siguranţa
AVERTIZARE: Pentru a reduce riscurile de incendiu, electrocutare sau vătămări corporale în timpul utilizării
maşinii de spălat, respectaţi aceste instrucţiuni de bază referitoare la siguranţă, inclusiv următoarele:
maşinii de spălat, respectaţi aceste instrucţiuni de bază referitoare la siguranţă, inclusiv următoarele:
Nu lăsaţi copiii (sau animalele de casă) să se joace în sau pe maşina de spălat. Uşa
maşinii de spălat nu se deschide cu uşurinţă din interior, iar copiii se pot răni grav în
cazul în care sunt blocaţi înăuntru.
maşinii de spălat nu se deschide cu uşurinţă din interior, iar copiii se pot răni grav în
cazul în care sunt blocaţi înăuntru.
Acest echipament nu trebuie utilizat de către persoanele (inclusiv copiii) cu
capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau de către persoanele fără
experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în care sunt supravegheate sau instruite
corespunzător de către persoana responsabilă pentru siguranţa lor cu privire la
utilizarea echipamentului.
capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau de către persoanele fără
experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în care sunt supravegheate sau instruite
corespunzător de către persoana responsabilă pentru siguranţa lor cu privire la
utilizarea echipamentului.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu echipamentul.
Pentru utilizarea în Europa: Acest dispozitiv poate fi utilizat de copiii cu vârsta
de peste 8 ani şi de către persoanele cu capacităţi psihice, senzoriale sau mentale
reduse, sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe, dacă au fost supravegheate sau
instruite cu privire la utilizarea dispozitivului în siguranţă şi înţeleg pericolele
implicate. Nu lăsaţi copiii să se joace cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea pot fi
efectuate de copii doar sub supraveghere.
de peste 8 ani şi de către persoanele cu capacităţi psihice, senzoriale sau mentale
reduse, sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe, dacă au fost supravegheate sau
instruite cu privire la utilizarea dispozitivului în siguranţă şi înţeleg pericolele
implicate. Nu lăsaţi copiii să se joace cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea pot fi
efectuate de copii doar sub supraveghere.
În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de
producător sau de agentul de service al acestuia sau de către o persoană cu calificare
similară, pentru a evita riscurile.
producător sau de agentul de service al acestuia sau de către o persoană cu calificare
similară, pentru a evita riscurile.
Acest echipament trebuie poziţionat astfel încât ştecherul, robinetele de alimentare
cu apă şi conductele de scurgere să poată fi accesate cu uşurinţă.
cu apă şi conductele de scurgere să poată fi accesate cu uşurinţă.
În cazul aparatelor cu orificii pentru ventilaţie la bază, asiguraţi-vă că acestea nu sunt
obstrucţionate de un covor.
obstrucţionate de un covor.
A se utiliza seturile noi de furtunuri furnizate împreună cu aparatul; nu utilizaţi
seturile vechi de furtunuri.
seturile vechi de furtunuri.
ATENŢIE: Pentru a putea evita pericolele legate de resetarea involuntară a siguranţei
termice, acest aparat nu trebuie alimentat printr-un dispozitiv extern de comutare,
cum ar fi un cronometru sau conectat la un circuit care este în mod obişnuit pornit şi
oprit de utilităţi.
termice, acest aparat nu trebuie alimentat printr-un dispozitiv extern de comutare,
cum ar fi un cronometru sau conectat la un circuit care este în mod obişnuit pornit şi
oprit de utilităţi.
Untitled-42 5
2014-01-20 �� 9:54:11