Samsung NX100 ユーザーズマニュアル

Meine Kamera > 

Objektive

Zum Sperren des Objektivs ziehen Sie den Schalter für die Zoomsperre 
vom Kameragehäuse weg, halten ihn und drehen den Zoomring im 
Uhrzeigersinn.

Zum Entsperren des Objektivs drehen Sie den Zoomring gegen den 
Uhrzeigersinn, bis ein Klick ertönt.

Solange das Objektiv gesperrt ist, können Sie keine Aufnahme machen.