Samsung SCC-C4303AP ユーザーズマニュアル

ページ / 114
5
Introduction
1  
6
Noms et fonctions des composants
2
F
Cette caméra de surveillance à hautes performances dispose d’un
zoom de 220x au maximum avec un objectif à zoom optique 22x
et un zoom numérique intégré.    
C’est une caméra multifonctions équipée de toutes les
caractéristiques essentielles des caméras de surveillance
existantes :
Fonction ‘Jour & Nuit’ (SCC-C4203(P), C4303(P)) qui offre des
images nettes et claires même dans la nuit.
Fonction ‘Surveillance en basse luminosité’ qui permet de
capturer une image même sous un éclairage extrêmement
faible. 
Fonction ‘Balance des blancs’ qui offre une interprétation
précise des couleurs sous n’importe quel éclairage.
Fonction ‘CJOUR’ qui permet une compensation efficace du
contre-jour même sous un spot ou un éclairage sur scène très
lumineux.
Fonction ‘Focalisation automatique’ qui suit et focalise le sujet
mobile.  
Fonction ‘RS485 / Contrôle à distance câblé’.  
Système de diffusion
SCC-C4201 / C4203 / C4301 / C4303 : Système NTSC
SCC-C4201P / C4203P / C4301P / C4303P : Système PAL 
Système d’alimentation / Consommation électrique
SCC-C4201(P), C4203(P) : 12V CC / 5.0W
SCC-C4301(P), C4303(P) : 24V CA, 12V CC / 5.5W
220x Power Zoom
LOW LIGHT
DIGITAL COLOR CAMERA
REMOTE
RS-485
POWER
Bouton SET-UP
La fonction du bouton SET-UP varie selon le mode actuel : mode
de fonctionnement normal (i.e., le menu Setup n’est pas affiché)
ou mode de menu Setup. 
En mode de fonctionnement normal :
-  Boutons Haut / Bas : Utilisez-les comme le bouton ‘ZOOM
Tele’ et le bouton ‘ZOOM Wide’ respectivement. 
- Boutons Gauche / Droite : Utilisez-les comme le bouton
‘FOCUS Near’ et le bouton ‘FOCUS Far’ respectivement. 
- Bouton SET-UP : Utilisez-le pour accéder au menu Setup.
Appuyez sur le bouton SET-UP pendant plus de 3
secondes pour entrer dans le menu Setup.
Bouton SET-UP
A la place de ‘POWER’, 
‘DC IN’ est écrit sur 
SCC-C4201(P) / C4203(P).
A la place de ‘POWER’ et ‘GND’,
‘PWR IN’ et ‘DC12&AC24V’ sont
écrits sur 
SCC-C4301(P) / C4303(P).