Samsung SCC-C4303AP ユーザーズマニュアル

15

16

L’option COULEUR/N&B est disponible uniquement sur 
SCC-C4203(P) et C4303(P).

Dans le menu CAMERA ID, vous pouvez assigner une
identification à la caméra qui va apparaître sur l’écran du moniteur.
Sélectionnez ON… pour CAMERA ID et appuyez sur le bouton
Entrée pour faire apparaître l’écran sur lequel vous pouvez
assigner une identification de la caméra.  
Vous pouvez composer jusqu’à 20 caractères en utilisant les
caractères alphabétiques et quelques caractères spéciaux affichés
sur l’écran.
Utilisez l’option POSITION pour positionner cette identification de la
caméra là où vous désirez. 

(REGLAGE)

CAMERA ID

OFF

IRIS

ALC...

SHUTTER

AUTO X4

MOUVEMENT

NORM

BAL BLANCS

BA

SPECIAL

...

AUTO FOCUS

UNAF

DET MOUVE

OFF

PRESET

...

SORTIE

QUITTER

(REGLAGE)

CAMERA ID

OFF

IRIS

ALC...

SHUTTER

AUTO X4

MOUVEMENT

NORM

BAL BLANCS

BA

SPECIAL

...

AUTO FOCUS

UNAF

DET MOUVE

OFF

PRESET

...

COULEUR/N&B

COULEUR

SORTIE

QUITTER

(REGLAGE)

CAMERA ID

ON...

IRIS

ALC...

SHUTTER

AUTO X4

MOUVEMENT

NORM

BAL BLANCS

BA

SPECIAL

...

AUTO FOCUS

UNAF

DET MOUVE

OFF

PRESET

...

COULEUR/N&B

COULEUR

SORTIE

QUITTER

(CAMERA ID)

A B C D E F G H I J K L

M N O P Q R S T U V W X

Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

: ! - + * ( ) /

SP              SP
POSITION...
RET

ZOOM.CAMERA.........

Appuyez sur 

le bouton 

Entrée.

●

CAMERA ID

IRIS

SHUTTER

CAG

BAL BLANCS

SPECIAL

AUTO FOCUS

DET MOUVE

COULEUR/N&B

SORTIE

OFF/ON...

ALC.../MANU...

OFF/1/100(1/120)~1/10K
/AUTO X2~X128/FIXE X2~X128

OFF/BAS/HAUT

MOUVEMENT

T.LENT/LENT/NORM/VITE/T.VITE

BA/BM/MANU...

...

AF/MF/UNAF

OFF/ON...

COULEUR/N&B/AUTO...

PRESET ... 

QUITTER/SAUVER/PRESET

LANGAGE FRANÇAIS

V-SYNC INT/LIGNE...

TYPE CMND 

A/B/C/D

RS-485 ...

PIP OFF/ON...

MIROIR OFF/ON

D-ZOOM OFF/X2~X10

POSI/NEGA +/-

VITE ZOOM 

1/2/3/4

DETAIL (0) 

----I----

RET