Samsung NX3000 ユーザーズマニュアル

ページ / 188
109
Lecture / Retouche
Les photos retouchées sont enregistrées en tant que nouveaux fichiers, 
sous des noms de fichiers différents. Il est impossible de retoucher les 
photos prises dans certains modes par le biais de la fonction Édition photo.
Pour retoucher des 
images
 
En mode Lecture, faites défiler l’affichage pour atteindre une 
photo, puis appuyez sur [m] 
ĺ
 z 
ĺ
 Retoucher l'image 
ĺ
 une option.
• 
Il est possible que certaines images ne puissent pas être modifiées à l’aide 
de la fonction Retoucher l’image. Dans ce cas, utilisez un autre logiciel de 
retouche.
• 
Les fichiers RAW ne peuvent pas être retouchés à l’aide la fonction Retoucher 
l’image. Dans ce cas, utilisez le logiciel de retouche fourni.
• 
L’appareil photo enregistre les photos retouchées en tant que nouveau fichier.
• 
Lorsque vous retouchez des photos, l’appareil photo les enregistre 
automatiquement à une résolution inférieure. Les photos pivotées ou 
redimensionnées manuellement ne sont pas automatiquement converties à 
une résolution inférieure.
• 
Les photos visionnées en tant que dossier ne peuvent pas être retouchées. 
Ouvrez le dossier et sélectionnez une photo pour retoucher chacune des 
photos.
Rotation d’une photo
Sélectionnez 
 
ĺ
  .
Sélectionnez une option.
Rotation : Droite (90°)
Annuler
Enregistrer
Appuyez sur [o] pour enregistrer.
• 
Vous pouvez également faire pivoter une photo en mode Lecture en 
appuyant sur [m], puis en sélectionnant z 
ĺ
 Rotation 
ĺ
 une option 
voulue.
• 
L’appareil photo écrase le fichier d’origine.
Retouche de photos