Samsung MX-J630 ユーザーズマニュアル
2
Français
Français
2
Français
3
Avertissements relatifs à la sécurité
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).POUR
LIMITER LES RISQUES DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS LE CACHE (NI L'ARRIÈRE DE
L'APPAREIL). LES PIECES QU’IL CONTIENT NE SONT PAS REPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ
CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION.
LIMITER LES RISQUES DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS LE CACHE (NI L'ARRIÈRE DE
L'APPAREIL). LES PIECES QU’IL CONTIENT NE SONT PAS REPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ
CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION.
ATTENTION
RISQUES D'ÉLECTROCUTION. NE PAS OUVRIR.
ATTENTION : POUR ÉVITER LES RISQUES DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE, VEILLEZ À FAIRE CORRESPONDRE LA BROCHE
LA PLUS LARGE DE LA PRISE À L'EMPLACEMENT LE PLUS
LARGE, EN L'INSÉRANT COMPLÈTEMENT.
Ce symbole indique la présence d’une
tension dangereuse dans l’appareil,
présentant un risque de décharge
électrique ou de blessure.
tension dangereuse dans l’appareil,
présentant un risque de décharge
électrique ou de blessure.
Ce symbole indique que des instructions
importantes accompagnent le produit.
importantes accompagnent le produit.
AVERTISSEMENT
• Pour réduire les risques d’incendie ou de choc
électrique, veuillez ne pas exposer cet appareil à
la pluie ou à l’humidité
la pluie ou à l’humidité
• AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE
DE PROPAGATION D'INCENDIE,
ÉLOIGNEZ LES BOUGIES OU
LES AUTRES DISPOSITIFS À
FLAMME NUE DE L'APPAREIL.
ÉLOIGNEZ LES BOUGIES OU
LES AUTRES DISPOSITIFS À
FLAMME NUE DE L'APPAREIL.
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
Ce lecteur CD est classé comme étant un
PRODUIT LASER DE CLASSE 1. L’utilisation de
commandes, des réglages ou la réalisation de
procédures autres que ceux spécifiés dans le
présent document peuvent entraîner une exposition
à un rayonnement dangereux.
Conforme à la norme 21CFR 1040.10 avec les
exceptions mentionnées dans « Laser Notice N° 50
» du 24 juin 2007.
DANGER :
• RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE
PRODUIT LASER DE CLASSE 1. L’utilisation de
commandes, des réglages ou la réalisation de
procédures autres que ceux spécifiés dans le
présent document peuvent entraîner une exposition
à un rayonnement dangereux.
Conforme à la norme 21CFR 1040.10 avec les
exceptions mentionnées dans « Laser Notice N° 50
» du 24 juin 2007.
DANGER :
• RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE
LORSQUE L'APPAREIL EST OUVERT. ÉVITEZ
TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU
LASER. (FDA 21 CFR)
TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU
LASER. (FDA 21 CFR)
ATTENTION :
• RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE
• RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE
DE CLASSE 3B LORSQUE L'APPAREIL EST
OUVERT. ÉVITEZ TOUTE EXPOSITION AU
FAISCEAU LASER. (IEC 60825-1)
OUVERT. ÉVITEZ TOUTE EXPOSITION AU
FAISCEAU LASER. (IEC 60825-1)
• • CE PRODUIT UTILISE UN LASER.
L’UTILISATION DE COMMANDES, DES
RÉGLAGES OU LA RÉALISATION DE
PROCÉDURES AUTRES QUE CEUX
SPÉCIFIÉS DANS LE PRÉSENT DOCUMENT
PEUVENT ENTRAÎNER UNE EXPOSITION
À UN RAYONNEMENT DANGEREUX.
N’OUVREZ PAS LE CAPOT ET NE TENTEZ
PAS DE RÉPARATION VOUS-MÊME. VEUILLEZ
CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR
TOUTE RÉPARATION.
RÉGLAGES OU LA RÉALISATION DE
PROCÉDURES AUTRES QUE CEUX
SPÉCIFIÉS DANS LE PRÉSENT DOCUMENT
PEUVENT ENTRAÎNER UNE EXPOSITION
À UN RAYONNEMENT DANGEREUX.
N’OUVREZ PAS LE CAPOT ET NE TENTEZ
PAS DE RÉPARATION VOUS-MÊME. VEUILLEZ
CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR
TOUTE RÉPARATION.
CLASS 1
LASER PRODUCT
KLASSE 1
LASER PRODUKT
LUOKAN 1
LASER LAITE
KLASS 1
LASER APPARAT
PRODUCTO LÁSER CLASE 1