Samsung Restore ユーザーズマニュアル
Información de salud y seguridad 9
•
No use baterías ni cargadores incompatibles con el
teléfono móvil. Algunos sitios web y agencias de artículos
usados, no asociados con fabricantes y agencias de
confianza, pueden vender baterías y cargadores
incompatibles, o incluso falsos. Los consumidores deben
comprar productos y accesorios recomendados por el
fabricante o el proveedor. Si no está seguro de si una
batería o un cargador de reemplazo sean compatibles,
comuníquese con el fabricante de la batería o del cargador.
usados, no asociados con fabricantes y agencias de
confianza, pueden vender baterías y cargadores
incompatibles, o incluso falsos. Los consumidores deben
comprar productos y accesorios recomendados por el
fabricante o el proveedor. Si no está seguro de si una
batería o un cargador de reemplazo sean compatibles,
comuníquese con el fabricante de la batería o del cargador.
•
El uso indebido o la utilización de teléfonos, baterías y
dispositivos de carga no compatibles podrían dañar el
equipo y crear un posible riesgo de incendio,
explosión, fuga, lesiones graves, daños al teléfono u
otro peligro grave.
equipo y crear un posible riesgo de incendio,
explosión, fuga, lesiones graves, daños al teléfono u
otro peligro grave.
Productos móviles de Samsung y
reciclaje
Samsung se preocupa por el medio ambiente y
recomienda a sus clientes que reciclen los dispositivos
móviles y accesorios genuinos de Samsung.
El desecho adecuado del dispositivo móvil y su batería
no sólo es importante para la seguridad, sino que
también beneficia al medio ambiente. Las baterías se
deben reciclar o desechar adecuadamente.
Es posible que en su zona no existan programas de
reciclaje para su dispositivo móvil, baterías y accesorios.
Hemos facilitado el proceso de reciclaje de su antiguo
dispositivo móvil de Samsung colaborando con
compañías de recuperación respetadas en todos los
estados del país.
recomienda a sus clientes que reciclen los dispositivos
móviles y accesorios genuinos de Samsung.
El desecho adecuado del dispositivo móvil y su batería
no sólo es importante para la seguridad, sino que
también beneficia al medio ambiente. Las baterías se
deben reciclar o desechar adecuadamente.
Es posible que en su zona no existan programas de
reciclaje para su dispositivo móvil, baterías y accesorios.
Hemos facilitado el proceso de reciclaje de su antiguo
dispositivo móvil de Samsung colaborando con
compañías de recuperación respetadas en todos los
estados del país.
Entregarlo
Puede entregar su dispositivo móvil y baterías de
marca Samsung para reciclarlos en cualquiera de
nuestras ubicaciones de reciclaje directo (SM) de
Samsung. Encontrará una lista de estas ubicaciones
en: http://pages.samsung.com/us/recyclingdirect/
usactivities_environment_samsungrecyclingdirect_locatio
ns.jsp.
marca Samsung para reciclarlos en cualquiera de
nuestras ubicaciones de reciclaje directo (SM) de
Samsung. Encontrará una lista de estas ubicaciones
en: http://pages.samsung.com/us/recyclingdirect/
usactivities_environment_samsungrecyclingdirect_locatio
ns.jsp.
Los dispositivos y baterías de marca Samsung serán
aceptados en estas ubicaciones sin costo alguno.
aceptados en estas ubicaciones sin costo alguno.
Los consumidores también pueden reciclar sus
dispositivos móviles o baterías usados en muchos
comercios o locales proporcionados por el
proveedor, donde se venden dispositivos móviles y
baterías. Encontrará información adicional sobre
comercios o locales específicos en:
http://www.epa.gov/epawaste/partnerships/plugin/
cellphone/index.htm o en http://www.call2recycle.org/.
dispositivos móviles o baterías usados en muchos
comercios o locales proporcionados por el
proveedor, donde se venden dispositivos móviles y
baterías. Encontrará información adicional sobre
comercios o locales específicos en:
http://www.epa.gov/epawaste/partnerships/plugin/
cellphone/index.htm o en http://www.call2recycle.org/.
Enviarlo por correo
El programa de recuperación de dispositivos
móviles de Samsung proveerá a los clientes de
Samsung de una etiqueta de envío gratuito para
reciclaje. Visite
http://www.samsung.com/us/aboutsamsung/citizenship/
usactivities_environment_samsungrecyclingdirect.html?I
NT=STA_recyle_your_phone_page y siga las
instrucciones para imprimir una etiqueta de envío
gratuita con el porte ya pagado y después envíe su
dispositivo móvil o batería antiguos a la dirección
indicada, mediante correo de EE. UU., para
reciclarlos.
móviles de Samsung proveerá a los clientes de
Samsung de una etiqueta de envío gratuito para
reciclaje. Visite
http://www.samsung.com/us/aboutsamsung/citizenship/
usactivities_environment_samsungrecyclingdirect.html?I
NT=STA_recyle_your_phone_page y siga las
instrucciones para imprimir una etiqueta de envío
gratuita con el porte ya pagado y después envíe su
dispositivo móvil o batería antiguos a la dirección
indicada, mediante correo de EE. UU., para
reciclarlos.