Samsung Messager III ユーザーズマニュアル

ページ / 104
Ajustes       64
Contestar automáticamente
Contestar automáticamente le permite programar el teléfono para 
que conteste llamadas automáticamente después de 1 a 5 
segundos. 
Reintento automático
Reintento automático vuelve a marcar un número 
automáticamente a un intervalo que seleccione, si aquel teléfono 
no contesta o está ocupado. Dependiendo de su ubicación, la 
cantidad de veces que el teléfono vuelve a marcar un número 
puede variar. 
Modo de TTY
Su teléfono es totalmente compatible con el telescritor (TTY) y 
dispositivo de telecomunicación para sordos (TDD). Los 
dispositivos TTY/TDD se enchufan al conector del juego de 
audífono-micrófono, en la parte superior del teléfono, atrás de la 
bisagra de la tapa. Puede configurar el teléfono para permitir una 
comunicación TTY/TTD mientras conversa con la otra persona o 
puede limitar la comunicación de voz a sólo Hablar o Escuchar. 
Nota: El Modo de TTY debe estar habilitado antes de poder usar el teléfono 
con un equipo TTY/TDD. 
La opción Modo de TTY no surte ningún efecto sobre el auricular, 
micrófono o altavoz del teléfono. Cuando se selecciona TTY completo
todas las funciones de sonido activas en ese momento permanecen 
activadas. 
Privacidad de voz
La opción Privacidad de voz le permite elegir qué nivel de 
seguridad de voz (Estándar o Mejorada) usará el teléfono. 
Consejo: Puede cambiar el ajuste de privacidad de voz durante una llamada 
mediante las opciones del menú durante el uso. (Para obtener 
más información consulte 
Puede configurar el teléfono para que le avise cuando cambie el 
apoyo de la privacidad de voz. (Para obtener más información, consulte 
“Alertas”
 en la página 63.)
Modo de aparato auditivo
Puede configurar el teléfono para que funcione con aparatos 
auditivos. 
Ajustes de teléfono
Puede configurar o restablecer las características de 
funcionamiento del teléfono para adaptarlo a su ubicación o 
limitar acceso al teléfono. 
Modo de avión
Cuando se programa en Encender, el modo de avión desactiva las 
funciones de radiocomunicación del teléfono. Esto le impide 
recibir o realizar llamadas, excepto llamadas de emergencia 
(911), pero le permite usar otras funciones (como cámara y 
herramientas) con seguridad en entornos sensibles, como a bordo 
de una aeronave. 
r570.book  Page 64  Wednesday, September 29, 2010  12:36 PM