Samsung Focus Flash ユーザーズマニュアル

113

Aunque el teléfono no incluye teclas suaves izquierda y derecha, éstas 
están disponibles como botones en pantalla para que usted pueda 
activar sus características correspondientes.

Seleccione una opción y siga las instrucciones en pantalla para 

activar una característica de Navigator.

• drive  to (conducir a): le permite obtener indicaciones para ir en 

automóvil desde donde está hasta un destino deseado. Las 
opciones incluyen:

–

my favorites (mis favoritos): muestra sus sitios de navegación GPS 
favoritos (marcados).

–

recent places (lugares recientes): muestra las ubicaciones que 
introdujo recientemente.

–

address (dirección): le permite localizar una dirección específica 
introduciéndola manualmente (usando el teclado) o hablando en el 
teléfono (toque 

).

–

business (comercio): le permite localizar un comercio introduciendo un 
nombre o una categoría comercial manualmente (usando el teclado) o 
hablando en el teléfono (toque 

), o eligiendo de una lista de 

categorías.

–

airport (aeropuerto): le permite utilizar aeropuertos locales basados en 
una ubicación de GPS actual o introducir manualmente el código de tres 
letras o el nombre del aeropuerto (usando el teclado) o hablando en el 
teléfono (toque 

).

–

intersection (intersección): se utiliza para localizar una dirección 
específica, usando dos direcciones de calle por separado para 

identificar una intersección. Éstas se pueden introducir manualmente 
(usando el teclado) o hablando en el teléfono (toque

).

–

city (ciudad): le permite introducir manualmente una ciudad y un 
estado para navegación (usando el teclado) o hablando en el teléfono 
(toque ).

• search (buscar): le permite buscar un nombre o una categoría 

comercial introduciéndolo manualmente (usando el teclado) o 
hablando en el teléfono (toque 

). Esta función le permite buscar 

ubicaciones mediante opciones tales como: food/coffee (comida/café), 
gas stations (gasolineras), gas by price (gasolina por precio), banks/
atms (bancos/cajeros automáticos), wifi spots (sitios wifi), parking lots 
(estacionamientos), hotels & motels (hoteles y moteles), movie theaters 
(salas de cine), car rentals (alquiler de vehículos) y más.

• maps & traffic (mapas y tráfico): brinda acceso a mapas para su 

ubicación actual y para varias categorías de ubicaciones, como 
aeropuertos, comercios y ciudades. Las siguientes opciones 
también estarán disponibles:

–

find me (encuéntreme): indica su ubicación en el mapa con un punto 
rojo.

–

show traffic (mostrar tráfico)/hide traffic (ocultar tráfico): causa que 
AT&T Navigator busque automáticamente tráfico a lo largo de su ruta 
mientras conduce.

–

search (buscar): le permite buscar un comercio o una categoría. Una 
vez que elija una ubicación, la pantalla con los detalles de búsqueda 
mostrará el nombre, la dirección, el número telefónico y la distancia 
desde su ubicación  Estas opciones también aparecerán en la pantalla: 
drive to (conducir a), que le indica el camino a la ubicación, 
map it (localizar en un mapa), que muestra un mapa de la ubicación