Samsung Focus Windows ユーザーズマニュアル

ページ / 148
Explicación del teléfono       16
Los siguientes elementos pueden encontrarse en la parte delantera 
del teléfono, como se ilustra en la página anterior.
1.
Sensores de proximidad y luz: el sensor de proximidad 
detecta lo cerca que un objeto está a la superficie de la 
pantalla (por ejemplo, cuando su cara está tocando el 
teléfono durante una llamada o el teléfono está en su bolsillo), 
bloquea las teclas para evitar presionar teclas por accidente y 
apaga la pantalla. Los sensores de luz usan el nivel de 
iluminación ambiental para ajustar el brillo y contraste de 
la pantalla.
2.
Altavoz externo
: le permite escuchar a su interlocutor 
telefónico.
3.
Pantalla: muestra la información que se necesita para usar 
el teléfono, como las fichas de aplicaciones, iconos, 
marcador, mensajes, etc.
4.
Tecla de retroceso
: le permite ir retrocediendo al navegar 
por un menú o una página web.
5.
Tecla de inicio/Tecla Windows: le permite tener acceso a 
la pantalla inicial desde cualquier pantalla. Presiónela sin 
soltarla para activar el motor de búsqueda por voz.
6.
Micrófono: permite que las personas con quienes habla le 
escuchen cuando les hable. También le permite usar el motor 
de búsqueda por voz.
7.
Tecla de búsqueda Bing: un acceso directo al motor de 
búsqueda Bing que le permite buscar elementos en Internet. 
Presione esta tecla en la aplicación Contactos para buscar 
un contacto o en la aplicación Marketplace para buscar 
una aplicación.
8.
Tecla del menú de aplicaciones
: le permite tener acceso al 
menú de aplicaciones. También puede desplazar la pantalla a 
la izquierda para tener acceso al menú de aplicaciones.
9.
Iconos indicadores
: muestra la información que se necesita 
para usar el teléfono, como la potencia de la señal recibida, 
el nivel de carga de la batería del teléfono y la hora. Si los 
iconos no aparecen, pulse en la parte superior de la pantalla 
para que aparezcan.
i917 Cetus.book  Page 16  Thursday, December 2, 2010  11:20 AM