Samsung Double Take ユーザーズマニュアル
82
–
Mover: mueva el sonido desde la memoria del teléfono a una tarjeta
de memoria opcional instalada, o desde una tarjeta de memoria al
teléfono. (Sólo está disponible para sonidos que haya grabado, si hay
una tarjeta de memoria opcional instalada.)
de memoria opcional instalada, o desde una tarjeta de memoria al
teléfono. (Sólo está disponible para sonidos que haya grabado, si hay
una tarjeta de memoria opcional instalada.)
–
Asegurar/Abrir: proteja el archivo de sonido para evitar que se
elimine, o quite la protección. (Sólo está disponible para sonidos que
haya grabado.)
elimine, o quite la protección. (Sólo está disponible para sonidos que
haya grabado.)
–
Borrar: elimine el archivo de sonido resaltado. (Sólo está disponible
para sonidos que haya grabado.)
para sonidos que haya grabado.)
–
Borrar Archivos: marque sonidos para eliminarlos. (Sólo está
disponible para sonidos que haya grabado.)
disponible para sonidos que haya grabado.)
–
Información de Archivo: vea detalles acerca del archivo de sonido.
Grabación de un nuevo sonido
1.
Desde la pantalla de inicio, presione la tecla de selección
central
para seleccionar MENÚ
➔
Centro de
Medios
➔
Música y Tonos
➔
Mis Sonidos.
2.
Utilice la tecla de dirección
para resaltar Grabar Nuevo,
después presione la tecla de selección central
OK.
3.
Presione la tecla suave izquierda
Tiempo de Grabación
para fijar el tiempo de grabación. Utilice la tecla de dirección
para resaltar una opción, después presione la tecla de
selección central
OK:
• Límite de Envío: fije el límite de tiempo para el nuevo sonido en 1
minuto, adecuado para enviarlo en un mensaje de voz o de foto.
• Para Guardar: no fije ningún límite para el nuevo sonido.
4.
Use estas acciones para grabar un archivo de sonido:
• Presione la tecla de selección central
OK para empezar a
grabar.
• Presione la tecla suave izquierda
Pausa para poner en pausa la
grabación. Presione la tecla suave izquierda
Reanudar para
volver a iniciar la grabación.
5.
Presione
ALTO para detener la grabación y guardar el
sonido.
Sincronizar Música
Use Sincronizar Música para transferir música entre el teléfono y su
computadora.
computadora.
1.
Desde la pantalla de inicio, presione la tecla de selección
central
para seleccionar MENÚ
➔
Centro de
Medios
➔
Música y Tonos
➔
Sincronizar Música.
2.
Utilice la tecla de dirección
para resaltar una opción,
después presione la tecla de selección central
OK:
• Syncronizar Música con el Teléfono: Transfiera música desde la
tarjeta de memoria hacia la memoria interna del teléfono.
• Sincronizar Música con la Tarjeta: Transfiera música a una
tarjeta de memoria opcional instalada.
3.
Enchufe el cable USB en el teléfono y conéctelo a un puerto
USB en su computadora.
4.
Cuando se le solicite en la computadora, seleccione un
método de sincronización: