Samsung Digital Camera ユーザーズマニュアル

Mantenimiento de la cámara

Apéndices

Cuando la batería esté completamente descargada, el icono aparecerá en color rojo 

y se verá el mensaje "¡pila sin carga!" message will appear.

• No exponga las tarjetas de memoria a temperaturas demasiado bajas o 

demasiado altas (inferiores a 0 °C o superiores a 40 °C). Las temperaturas extremas 

pueden reducir la capacidad de carga de las baterías.

• Cuando utilice la cámara durante un largo período de tiempo, la zona alrededor 

del compartimiento de la batería podrá calentarse. Esto no afecta el uso normal 

de la cámara.

• No tire del cable de alimentación para desconectar el enchufe del tomacorriente, 

ya que puede provocar un incendio o cortocircuito.

• En temperaturas menores a los 0 °C, la capacidad y la vida útil de la batería 

podrían disminuir.

• La capacidad de la batería podrá disminuir en temperaturas bajas, pero regresará 

a su capacidad normal en temperaturas más moderadas.

• Quite las baterías de la cámara cuando decida guardarla durante un período 

prolongado. Es posible que las baterías instaladas presenten pérdidas o se 

desgasten con el tiempo y provoquen graves daños en la cámara. Si almacena 

la cámara durante períodos prolongados sin la batería instalada, la batería se 

descarga. Es posible que no pueda volver a cargar una batería completamente 

descargada. 

• Cuando no utilice la cámara durante un período prolongado (3 meses o más), 

controle la batería y cárguela regularmente. Si constantemente deja que la batería 

se descargue, su capacidad y vida útil pueden disminuir, lo que puede provocar 

que funcione de manera incorrecta o cause un incendio o explosión.

Evite que las baterías entren en contacto con objetos metálicos, dado que esto 

puede crear una conexión entre los terminales + y – de la batería y, como resultado, 

causar daños temporales o permanentes en ella y, además, se puede provocar un 

incendio o cortocircuito.

• Si la luz indicadora de estado está apagada, asegúrese de que la batería esté 

colocada correctamente.

• Si la cámara está encendida mientras se está cargando, es posible que la batería 

no se cargue por completo. Apague la cámara antes de cargar la batería.

• No utilice la cámara cuando está cargando la batería. Esto puede provocar un 

incendio o un cortocircuito.

• No tire del cable de alimentación para desconectar el enchufe del tomacorriente, 

ya que puede provocar un incendio o cortocircuito.

• Permita que la batería se cargue durante por lo menos 10 minutos antes de 

encender la cámara.

• Si conecta la cámara a una fuente de alimentación externa cuando la batería está 

agotada, el uso de funciones que consumen mucha energía hará que la cámara se 

apague. Para usar la cámara normalmente, recargue la batería.