Samsung Digital Camera ユーザーズマニュアル
Opciones de disparo
40
Realización de fotografías en la oscuridad
t Las opciones de flash no están disponibles si se ajustan opciones
de ráfaga o si selecciona
Detec. parpadeo.
Detec. parpadeo.
t Asegúrese de que los sujetos estén ubicados a la distancia
recomendada del flash. (Pág. 93).
t Si se refleja la luz del flash o si existe una cantidad importante
de polvo en el aire, podrán aparecer pequeñas manchas en su
fotografía.
fotografía.
Ajuste de la velocidad de ISO
La velocidad de ISO es el parámetro para medir la sensibilidad de
una película a la luz conforme a la Organización Internacional de
Normalización (ISO, International Organization for Standardization).
Cuanto mayor sea la velocidad de ISO que seleccione, mayor
sensibilidad a la luz tendrá la cámara. Con una mayor velocidad
de ISO, puede obtener mejores fotografías sin usar el flash.
una película a la luz conforme a la Organización Internacional de
Normalización (ISO, International Organization for Standardization).
Cuanto mayor sea la velocidad de ISO que seleccione, mayor
sensibilidad a la luz tendrá la cámara. Con una mayor velocidad
de ISO, puede obtener mejores fotografías sin usar el flash.
1
En el modo de disparo, pulse [
].
2
Seleccione Disparo
ĺ ISO ĺ una opción.
t Seleccione
para usar una velocidad de ISO adecuada en
función del brillo del sujeto y de la luz.
t Cuanto mayor sea la velocidad de ISO que seleccione, mayor puede
ser el ruido que tenga la imagen.
t Cuando seleccione Capt. movim., la cámara establecerá la
velocidad de ISO en Auto.
Opción Descripción
Sin ojos roj.*:
t El flash se dispara dos veces cuando el sujeto o el
t El flash se dispara dos veces cuando el sujeto o el
fondo son oscuros. El sujeto no debe moverse hasta
que el flash se dispare por segunda vez.
que el flash se dispare por segunda vez.
t La cámara corrige los ojos rojos mediante el uso del
análisis de software avanzado.
Sinc. lenta:
t El flash se dispara y el obturador permanece abierto
t El flash se dispara y el obturador permanece abierto
más tiempo.
t Seleccione esta opción cuando quiera capturar la luz
de ambiente a fin de revelar detalles en el fondo.
t Utilice un trípode para evitar que las fotografías
salgan borrosas.
Relleno:
t El flash se dispara siempre.
t La cámara ajusta la intensidad de la luz
t El flash se dispara siempre.
t La cámara ajusta la intensidad de la luz
automáticamente.
Ojos rojos*:
t El flash se dispara dos veces cuando el sujeto o el
t El flash se dispara dos veces cuando el sujeto o el
fondo son oscuros.
t La cámara reduce los ojos rojos.
Automático: El flash se dispara automáticamente
cuando el sujeto o el fondo son oscuros.
cuando el sujeto o el fondo son oscuros.
Las opciones pueden variar según el modo de disparo seleccionado.
* Hay un intervalo entre los dos disparos del flash. No se mueva hasta
* Hay un intervalo entre los dos disparos del flash. No se mueva hasta
que el flash se dispare por segunda vez.