Samsung VP-X220L ユーザーズマニュアル

You can set the focus depending on the subject or environment. In 

most situations, it is best to use the AF(Auto Focus).

◆   The Movie Record screen appears.

◆   <AF>: Set the focus automatically.

◆   <MF>:  Set the focus manually.

◆  The selected function icon is displayed.

◆  If you select <AF>, no icon is displayed.

◆   When a picture contains objects that are both 

close and far away from the Sports Camcorder.

◆   When a person is enveloped in fog or 

surrounded by snow.

✤  The focus is set to <AF> automatically when the 

Sports Camcorder is turned off.

✤  While the menu screen is displayed, pressing the 

[Record / Stop] button will move to Movie Record 

mode.

Puede definir el enfoque dependiendo del objeto o del entorno. En la 

mayoría de las situaciones, es mejor utilizar AF(enfoque automático).

◆  Aparece la pantalla de grabación de vídeo.

◆   <AF>: enfoca automáticamente.

◆   <MF>:  enfoca manualmente.

◆  Aparece el icono de la función seleccionada.

◆  Si selecciona <AF>, no aparece ningún 

icono.

◆  Cuando una imagen contiene objetos que 

están cerca y lejos de la Videocámara 

Deportiva.

◆  Cuando haya una persona entre la niebla o 

rodeada de nieve.

✤  El enfoque se ajusta automáticamente en modo 

 

<AF> cuando se apaga la Videocámara Deportiva.

✤  Mientras aparece el menú en pantalla, si se 

pulsa el botón [Record / Stop] (Grabar / Detener) 

se pasará al modo de grabación de vídeo.

1

2

3

4