Clarity c4210 ユーザーズマニュアル
Instrucciones de seguridad ........................................4
Preparación ...................................................................4
Elección de una ubicación .........................................4
Instalación .....................................................................5
Instalación de la batería .............................................6
Carga de la batería del receptor inalámbrico .......6
Batería baja ...................................................................7
Duración de la batería ................................................7
Conexión para audífonos ..........................................7
Soporte para cinturón ................................................7
Compatibilidad con dispositivos
de ayuda auditiva .........................................................7
Configuración de funciones ......................................8
Receptor inalámbrico .................................................8
Modo de configuración ..............................................8
Digital Clarity Power .............................................. 10
Realce Clarity Power On/Off
(activado / desactivado) ...........................................10
Control de volumen .................................................10
Interruptor de tonos ................................................10
Timbre del receptor .................................................10
Flash .............................................................................12
Silencio (mute) ...........................................................12
Remarcado/Pausa ......................................................12
Base del teléfono .......................................................10
Volumen del timbre ..................................................10
Estilo de timbre .........................................................11
Timbres visuales ........................................................11
Boost On/Off (realce activado/desactivado) .......11
Pulso/Tono ..................................................................11
Batería de reserva .....................................................12
Operaciones del teléfono ........................................13
Preparación ...................................................................4
Elección de una ubicación .........................................4
Instalación .....................................................................5
Instalación de la batería .............................................6
Carga de la batería del receptor inalámbrico .......6
Batería baja ...................................................................7
Duración de la batería ................................................7
Conexión para audífonos ..........................................7
Soporte para cinturón ................................................7
Compatibilidad con dispositivos
de ayuda auditiva .........................................................7
Configuración de funciones ......................................8
Receptor inalámbrico .................................................8
Modo de configuración ..............................................8
Digital Clarity Power .............................................. 10
Realce Clarity Power On/Off
(activado / desactivado) ...........................................10
Control de volumen .................................................10
Interruptor de tonos ................................................10
Timbre del receptor .................................................10
Flash .............................................................................12
Silencio (mute) ...........................................................12
Remarcado/Pausa ......................................................12
Base del teléfono .......................................................10
Volumen del timbre ..................................................10
Estilo de timbre .........................................................11
Timbres visuales ........................................................11
Boost On/Off (realce activado/desactivado) .......11
Pulso/Tono ..................................................................11
Batería de reserva .....................................................12
Operaciones del teléfono ........................................13
TABLA DE CONTENIDOS
Batería de reserva .....................................................12
Hacer una llamada ...................................................13
Recibir una llamada ...................................................13
Remarcado del último número ..............................14
Función Pausa .............................................................14
Tono temporal ...........................................................14
Teclado iluminado ......................................................14
Page/Localizador del receptor inalámbrico .........14
Operación en canales ...............................................15
Código de seguridad .................................................15
Almacenamiento en memoria ................................15
Revisar información de la lista de teléfonos ........15
Agregar número a la lista de teléfonos .................15
Marcar una entrada de la lista de teléfonos ........16
Borrar un número almacenado ..............................16
Borrar todos los números almacenados ..............16
Cambiar un número de la memoria ......................17
Agregar número de emergencia ............................17
Marcar número de emergencia ..............................17
Borrar número de emergencia ...............................18
Operaciones del identificador de llamadas .........18
Guardar información del identificador de
llamadas en la lista de teléfonos .............................20
Rellamada a partir de la información del
identificador de llamadas .........................................20
Borrar información del identificador
de llamadas .................................................................21
Mantenimiento y cuidados ......................................22
Resolución de problemas ........................................22
Cumplimiento de las reglamentaciones ................24
Garantía y servicio ....................................................27
Hacer una llamada ...................................................13
Recibir una llamada ...................................................13
Remarcado del último número ..............................14
Función Pausa .............................................................14
Tono temporal ...........................................................14
Teclado iluminado ......................................................14
Page/Localizador del receptor inalámbrico .........14
Operación en canales ...............................................15
Código de seguridad .................................................15
Almacenamiento en memoria ................................15
Revisar información de la lista de teléfonos ........15
Agregar número a la lista de teléfonos .................15
Marcar una entrada de la lista de teléfonos ........16
Borrar un número almacenado ..............................16
Borrar todos los números almacenados ..............16
Cambiar un número de la memoria ......................17
Agregar número de emergencia ............................17
Marcar número de emergencia ..............................17
Borrar número de emergencia ...............................18
Operaciones del identificador de llamadas .........18
Guardar información del identificador de
llamadas en la lista de teléfonos .............................20
Rellamada a partir de la información del
identificador de llamadas .........................................20
Borrar información del identificador
de llamadas .................................................................21
Mantenimiento y cuidados ......................................22
Resolución de problemas ........................................22
Cumplimiento de las reglamentaciones ................24
Garantía y servicio ....................................................27
TABLA DE CONTENIDOS