Apple postproduction マニュアル

ページ / 32
 
21
 
To export Final Cut Pro HD sequences or clips for use in Soundtrack:
1
In the Browser, select the sequence or clip you want to export to Soundtrack.
2
Choose File > Export > For Soundtrack.
3
Choose a destination and a filename.
By default, scoring markers are exported with the sequence or clip when you export for 
Soundtrack. You can choose not to export markers by choosing None in the Markers 
pop-up menu. You can also choose to export other types of markers; however, scoring 
markers are the only type of marker visible when you open the sequence or clip in 
Soundtrack.
4
Click Save.
Importing Soundtrack Audio Into Final Cut Pro HD
Soundtrack creates Audio Interchange File Format (AIFF) files, either as a stereo 
mixdown or as individual stereo files per track.
To import AIFF files created in Soundtrack, do one of the following:
m
In Final Cut Pro HD, choose File > Import, then navigate to the AIFF files you want 
to import.
m
Drag the AIFF files from the Finder to the Final Cut Pro HD Browser.
Using Soundtrack With DVD Studio Pro
Authoring a DVD has several specialized audio requirements that Soundtrack is well 
suited to support:
Audio for menus:  An easy way to make your DVD menus more engaging is to add 
audio to them. You can add audio to motion and most still menus.
Audio for slideshows:  You can make your slideshows more interesting by adding 
background audio to them. You can create individual audio clips for each slide, or 
create a single audio clip for the entire slideshow.
DVD-compliant audio:  DVD projects have special requirements for their audio. 
Soundtrack is able to create DVD-compliant uncompressed AIFF audio files that 
require no further processing to be used in a DVD project. These files require a 
48 kilohertz (kHz) sample rate and 16- or 24-bit sample sizes.
Important:  
When exporting audio for use in DVD menus, you must take into account 
that the DVD-Video specification requires all menus to use the identical format and 
audio settings. If there are other menus with audio in the DVD project, use their 
settings when exporting the Soundtrack audio. If the menus use Dolby Digital AC-3 
audio, you will need to use A.Pack, included with DVD Studio Pro, to transcode the 
Soundtrack audio to the AC-3 format before it can be added to your DVD project.
42708APP  Page 21  Tuesday, June 8, 2004  3:05 PM