Alesis sumo ユーザーズマニュアル

Quick Start Owner’s Manual

Manual de inicio rápido para el usuario (Spanish)

Guide d’installation rapide (Français)

Schnelles Hinweisbuch (Deutsch)

Manuale rapido di utilizzazione (Italiano)

Box Contents:
Sumo Keyboard Amplifier
Quick Start Owner’s Manual
Important Safety Instructions
Power Cord

Schachtelinhalt:
Sumo Keyboard-Verstärker
Schnellbedienungsanleitung
Wichtige Sicherheitshinweise
Netzkabel

Contenue de la boîte :
Amplificateur de clavier Sumo
Guide d’utilisation simplifié
Consignes de sécurité importantes
Câble d'alimentation

Contenido de la caja:
Amplificador de teclado Sumo
Manual de inicio rápido del usuario
Instrucciones de seguridad importantes

Cable de alimentación

Contenuto della Confezione:
Amplificatore per tastiera Sumo
Manuale rapido di utilizzazione
Importanti Istruzioni di Sicurezza
Cavo di alimentazione