American Audio commander plus ユーザーズマニュアル
©
American Audio
®
- www.americandj.com - Commander Plus™ Instruction Manual Page 4
NOTE: This product satisfies FCC
regulations when shielded cables
and connectors are used to con-
nect the unit to other equipment.
To prevent electromagnetic inter-
ference with electrical appliances
such as radios and televisions, use
shielded cables and connectors
for connections.
regulations when shielded cables
and connectors are used to con-
nect the unit to other equipment.
To prevent electromagnetic inter-
ference with electrical appliances
such as radios and televisions, use
shielded cables and connectors
for connections.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC
SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
UNIT TO RAIN, LIQUIDS, OR MOISTURE
SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
UNIT TO RAIN, LIQUIDS, OR MOISTURE
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK
DO NOT USE THIS (POLARIZED) PLUG
WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE,
OR OTHER TYPE OF ELECTRICAL OUTLET
UNLESS THE WIDE BLADES CAN BE
CAREFULLY INSERTED INTO A MATCHING
WIDE SLOT.
ATTENTION: POUR PREVENIR LES CHOCS
ELECTRIQUES NE PAS UTILISER CETTE
FICHE POLARISEE AVEC UN PROLON-
GATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU
UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF
SI LES LAMES PEUVENT ETRE INSEREES A
FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A
DECOUVERT.
DO NOT USE THIS (POLARIZED) PLUG
WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE,
OR OTHER TYPE OF ELECTRICAL OUTLET
UNLESS THE WIDE BLADES CAN BE
CAREFULLY INSERTED INTO A MATCHING
WIDE SLOT.
ATTENTION: POUR PREVENIR LES CHOCS
ELECTRIQUES NE PAS UTILISER CETTE
FICHE POLARISEE AVEC UN PROLON-
GATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU
UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF
SI LES LAMES PEUVENT ETRE INSEREES A
FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A
DECOUVERT.
COMMANDER PLUS™
ELECTRICAL SAFETY PRECAUTIONS
VOLTAGE SELECTOR SWITCH
LINE VOLTAGE SELECTION
• The desired voltage may be set with the
VOLTAGE SELECTOR switch on the rear
panel (using a flat head screw driver).
• Do not force the VOLTAGE SELECTOR
switch as this may cause damage
• If the VOLTAGE SELECTOR switch does
not move smoothly, please contact a quali-
fied service technician.
VOLTAGE SELECTOR switch on the rear
panel (using a flat head screw driver).
• Do not force the VOLTAGE SELECTOR
switch as this may cause damage
• If the VOLTAGE SELECTOR switch does
not move smoothly, please contact a quali-
fied service technician.
The serial and model number for this unit is
located on the rear panel. Please write down
the numbers here and retain for future refer-
ence.
located on the rear panel. Please write down
the numbers here and retain for future refer-
ence.
Model No._____________________________
Serial No._____________________________
Purchase Notes:
Date of Purchase_______________________
Date of Purchase_______________________
Dealer Name__________________________
Dealer Address_________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
Dealer Phone__________________________
90,11,12
REAR PANEL
PLUSRP
DIRK ELECTRONIC CORPORATION
SHU
P,F YUEN
1/1
LINE 3
PHONO 3
LINE 5
LINE 4
LINE 2
CH-1
CH-2
CH-3
MASTER
REC
ZONE 1
OUTPUT
GND
AC INPUT 115/230V
FUSE 0.5A,F,250V
CAUTION:
ATTENTION:
DISCONNECT SUPPLY CORD
BEFORE CHANGING FUSE.
BEFORE CHANGING FUSE.
DEBRANCHER AVANT DE
REMPLACER LE FUSIBLE.
REMPLACER LE FUSIBLE.
CAUTION:
ATTENTION:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
REPLACE ONLY WITH THE SAME
TYPE AND RATING OF FUSE.
REPLACE ONLY WITH THE SAME
TYPE AND RATING OF FUSE.
UTILISER UN FUSIBLE DE
RECHANGE DE MEME TYPE.
RECHANGE DE MEME TYPE.
AMERICAN AUDIO
PREAMP MIXER
MODEL NO. COMMANDER PLUS
AC 115/230V ~ 50/60HZ 20W
L
R
PAS OUVRIR.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
AVIS:RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE
CAUTION
DO NOT OPEN
CH-4
LINE 6
BALANCED OUTPUT
LEFT
RIGHT
AUX 3
PHONO 2
AUX 2
PHONO 1
AUX 1
LINE 1
AUX 1
PHONO 1
PHONO 2
AUX 2
PHONO 3
AUX 3
L
R
GND
LIGHT CONTROL
ZONE 2
SEND
RECEIVE
EFFECT
MIC 3
PLAYER CONTROL
A
B