AEG PROTECT 1.11 ユーザーズマニュアル

43

For  the  control  of  the  UPS  and  convenient  reading  of  status 
messages  and  measured  values,  various  interfaces  are 
available. The interface protocol is designed for operation with 
the  "CompuWatch" shutdown  and  UPS management  software 
from  AEG.  Use  the  supplied  RS232  communication  cable  to 
connect  your  PC.  Plug  the  cable  into  a  corresponding  serial 
port on your PC.

RS232 interface: The RS232 is connected via the 9-pin Sub-D 
socket  strip  on  the  back  of  the  unit  (no.  8,  p.  26/27).  Pin 
assignment: 2 = TxD; 3 = RxD; 5 = GND.

On the back of the UPS, there is a cover (see p. 26/2727, no.
7).  When  this  is  removed,  additional,  optionally  available 
communication components can be installed there, e.g.:

AS/400 board: Slot board with status messages, realised via 
potential-free relay contacts

USB board: Slot board for communication via USB

SNMP board: Slot board for direct connection  of the  UPS to 
the Ethernet network with RJ 45 (TCP/IP)

Details  can  be  found  in  the  description  enclosed  with  the 
particular optional component. Other boards in preparation.

i

The  "CompuWatch"  software  specially  developed  for  these 
purposes  by  AEG  continuously  checks  the mains  supply  and 
the UPS status.

In  conjunction  with  the  “intelligent”  UPS,  this  guarantees  the 
availability  of  the  EDP  components  as  well  as  the  data 
security.