HP business inkjet 1000 ユーザーズマニュアル
6
4) Pull the printhead latch all the way forward and press down to ensure
that the latch is properly engaged. Note: You might have to apply some
pressure to engage the latch. 5) Close the printing supplies cover.
that the latch is properly engaged. Note: You might have to apply some
pressure to engage the latch. 5) Close the printing supplies cover.
Step 4: Load paper in the trays.
1) Pull the tray out of the printer. 2) Raise the output tray.
1) Pull the tray out of the printer. 2) Raise the output tray.
4) Poci gnij zatrzask głowicy drukuj cej do przodu i nacinij w dół,
aby upewnić si, e jest poprawnie zamknity. Uwaga: Być moe
trzeba bdzie uyć nieco siły, aby zamkn ć zatrzask. 5) Zamknij
pokrywe umozliwiajaca dostep do materialów eksploatacyjnych.
aby upewnić si, e jest poprawnie zamknity. Uwaga: Być moe
trzeba bdzie uyć nieco siły, aby zamkn ć zatrzask. 5) Zamknij
pokrywe umozliwiajaca dostep do materialów eksploatacyjnych.
Krok 4: Załaduj papier do podajników.
1) Wyci gnij podajnik z drukarki. 2) Podnie pojemnik wyjciowy.
1) Wyci gnij podajnik z drukarki. 2) Podnie pojemnik wyjciowy.
4) Západku tiskové hlavy vytáhn
te zcela dopedu a stiskn
te dol,
aby byla západka ádn zajišt na. Poznámka: K zajišt ní západky je
nutno vyvinout určitou sílu. 5) Zavrete kryt prostoru tiskového spotrebního
materiálu.
aby byla západka ádn zajišt na. Poznámka: K zajišt ní západky je
nutno vyvinout určitou sílu. 5) Zavrete kryt prostoru tiskového spotrebního
materiálu.
Krok 4: Vložte papír do zásobník
.
1) Vytáhn te zásobník z tiskárny. 2) Nadzvedn te a vyjm te výstupní
zásobník.
1) Vytáhn te zásobník z tiskárny. 2) Nadzvedn te a vyjm te výstupní
zásobník.
4) Húzza teljesen elre a nyomtatófejek rögzítzárját, majd nyomja
lefelé a megfelel záródásig. Megjegyzés: Elfordulhat, hogy a
lezáráshoz ersen meg kell nyomnia a rögzítzárat. 5) Csukja le a
nyomtatási kellékek fedelét.
lefelé a megfelel záródásig. Megjegyzés: Elfordulhat, hogy a
lezáráshoz ersen meg kell nyomnia a rögzítzárat. 5) Csukja le a
nyomtatási kellékek fedelét.
4. lépés: Tegyen papírt a tálcákba.
1) Húzza ki a tálcát a nyomtatóból. 2) Emelje fel a kimeneti tálcát.
1) Húzza ki a tálcát a nyomtatóból. 2) Emelje fel a kimeneti tálcát.
4
5
4) Yazıcı kafası mandalını tam olarak ileriye doğru itin ve yerine
oturmasını sağlamak için aşağı bastırın. Not: Mandalı kapatmak için
biraz bastırmanız gerekebilir. 5) Yazdirma sarf malzemeleri kapagini
kapatin.
oturmasını sağlamak için aşağı bastırın. Not: Mandalı kapatmak için
biraz bastırmanız gerekebilir. 5) Yazdirma sarf malzemeleri kapagini
kapatin.
Adım 4: Tepsilere kağıt yerleştirin.
1) Tepsiyi yazıcıdan çıkarın. 2) Çıkış tepsisini yukarı kaldırın.
1) Tepsiyi yazıcıdan çıkarın. 2) Çıkış tepsisini yukarı kaldırın.
4
1
2
4) ! # ,
# ! . . 9
! , , .
5) : ( .
# ! . . 9
! , , .
5) : ( .
4: ) .
1) . 2)
.
1) . 2)
.