Samsung DVD-HR720 ユーザーズマニュアル
110 - Français
M
odification
6
Appuyez sur le bouton ANYKEY.
7
Appuyez sur les boutons
…†
pour sélectionner
Copier, puis appuyez sur le bouton ENTER ou
√
.
L’écran Copier s’affiche.
8
Appuyez sur le bouton ANYKEY.
9
Appuyez sur les boutons
…†
pour sélectionner
Ajout., puis appuyez sur le bouton ENTER.
L’écran Ajouter liste de copie s’affiche.
Appuyez sur les boutons
L’écran Ajouter liste de copie s’affiche.
Appuyez sur les boutons
…†
pour sélectionner
ce que vous souhaitez copier, puis appuyez sur le
bouton ENTER.
Autre méthode : Appuyez sur les boutons
bouton ENTER.
Autre méthode : Appuyez sur les boutons
…†
pour sélectionner Ajouter une liste, puis appuyez
sur le bouton ENTER.
Appuyez sur les boutons
sur le bouton ENTER.
Appuyez sur les boutons
…†
pour sélectionner
ce que vous souhaitez copier, puis appuyez sur le
bouton ENTER.
bouton ENTER.
10
Répétez les étapes 8~9 pour sélectionner un titre
que vous souhaitez copier.
que vous souhaitez copier.
11
Appuyez sur le bouton ENTER or
√
pour
sélectionner Démarrage, puis appuyez sur le
bouton ENTER.
bouton ENTER.
Les listes de titres ajoutées dans la liste de copies
sont alors copiées.
Pour annuler la copie en cours, appuyez sur le
bouton CANCEL.
sont alors copiées.
Pour annuler la copie en cours, appuyez sur le
bouton CANCEL.
■
Si une liste de copie contient un titre qui
ne peut être copiée à haut débit, l’appareil
exécute l'étape 9 décrite à la page 108.
Si aucun titre n’a été ré-encodé, il effectue
l’étape 9
ne peut être copiée à haut débit, l’appareil
exécute l'étape 9 décrite à la page 108.
Si aucun titre n’a été ré-encodé, il effectue
l’étape 9
-1
de la page 108.
REMARQUE
DD
Copier vers : DD
➞
DVD
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Copier
1
JAN/18/2005 12:15A
LP
➞
HS
00:10:21
2
JAN/19/2005 13:15A
LP
➞
HS
00:15:21
3
JAN/20/2005 15:15A
LP
➞
HS
00:30:21
No.
Titre
Mode Enr Longueur
Ajouter une liste
Démarrage
Mode Enr
DD
Copier vers : DD
➞
DVD
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Copier
1
JAN/18/2005 12:15A
LP
➞
HS
00:10:21
No.
Titre
Mode Enr Longueur
Ajouter une liste
Démarrage
Mode Enr
[DVD] Disponible
LP
04:00:16
4.48 GB
00:10:21
0.25 GB
Total
[DVD] Disponible
LP
04:00:16
4.48 GB
00:56:03
1.88 GB
Total
DD
Copier vers : DD
➞
DVD
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Copier
1
JAN/18/2005 12:15A
LP
➞
HS
00:10:21
2
JAN/19/2005 13:15A
LP
➞
HS
00:15:21
3
JAN/20/2005 15:15A
LP
➞
HS
00:30:21
No.
Titre
Mode Enr Longueur
Ajouter une liste
Démarrage
Mode Enr
[DVD] Disponible
LP
04:00:16
4.48 GB
00:56:03
1.88 GB
Total
DD
Copier vers : DD
➞
DVD
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Copier
1
JAN/18/2005 12:15A
LP
➞
HS
00:10:21
No.
Titre
Mode Enr Longueur
Ajouter une liste
Démarrage
Mode Enr
[DVD] Disponible
LP
04:00:16
4.48 GB
00:10:21
0.25 GB
Total
Ajout.
Supprimer
Aperçu
Mode Enr
√
√
DD
No.
Titre
Longueur
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Ajouter liste de copie
001 JAN/18/2005 12:15A 00:10:21
002 JAN/19/2005 12:15A 00:40:03
003 JAN/20/2005 12:15A 00:20:15
004 JAN/25/2005 12:15A 00:50:16
002 JAN/19/2005 12:15A 00:40:03
003 JAN/20/2005 12:15A 00:20:15
004 JAN/25/2005 12:15A 00:50:16
1/1 Page
JAN/18/2005 12:15 AM CH11
Jan/18/2005 12:15 AM
SP
DD
No.
Titre
Longueur
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Liste de Titres
001 JAN/18/2005 12:15A 00:10:21
002 JAN/19/2005 12:15A 00:40:03
003 JAN/20/2005 12:15A 00:20:15
004 JAN/25/2005 12:15A 00:50:16
003 JAN/20/2005 12:15A 00:20:15
004 JAN/25/2005 12:15A 00:50:16
1/1 Page
JAN/18/2005 12:15 AM CH11
JAN/18/2005 12:15 AM
SP
Renommer
Protection
Copier
Supprimer
Édit
√
√
Liste de lecture
√
√
Navigation
√
√
Sélectionner média
√
√
Gestionnaire de Disque
9-HR720-XAC_109-122_EDIT 2005.5.18 3:27 PM Page 110