Samsung sp43q1-47q1 ユーザーズマニュアル

ページ / 63
3
HUN
Fontos garanciainformáció a televízión megtekintett
képek formátumára vonatkozóan
A
szabványos képernyŒjı televíziók (a képernyŒ szélességének és magasságának 4:3-as arányával)
elsŒdlegesen szabványos formátumú, teljes mozgóképek megtekintésére szolgálnak. 
Az ilyen televíziókon lehetŒség szerint állandóan mozgó, szabványos 4:3-as formátumú képek jelenítendŒk
meg. A mozdulatlan ábrák és állóképek megjelenítése a képernyŒn - például szélesvásznú filmek esetében az
alsó és felsŒ sötét sávé -nem haladhatja meg a heti televíziózási idŒ 15%-át.
A
széles képernyŒjı televíziók (a képernyŒ szélességének és magasságának 16:9-es arányával) elsŒdlegesen
széles formátumú, teljes mozgóképek megtekintésére szolgálnak. 
Az ilyen televíziókon lehetŒség szerint állandóan mozgó, 16:9-es formátumú vagy - amennyiben a készülék
rendelkezik ezzel a funkcióval - a képernyŒt kitöltŒ, nyújtott képek jelenítendŒk meg. 
A mozdulatlan ábrák és állóképek megjelenítése a képernyŒn - például a nyújtatlan, szabványos formátumú
televízióképeknél és programoknál jelentkezŒ oldalsó sötét sávoké - nem haladhatja meg a heti televíziózási
idŒ 15%-át.
E
zen kívül az egyéb állóképek és álló szövegek - például a tŒzsdei jelentések, a videojátékok képernyŒi, az
állomások emblémái, a honlapok vagy a számítógépes grafikák és minták - megtekintésére fordított idŒ
minden televíziókészülék esetében a fentebb leírt mértékben korlátozandó. Bármilyen állókép a fentiekben
megadottnál hosszabb ideig történŒ megjelenítése a katódsugárcsövek egyenetlen öregedését okozhatja, amely
a televízió képernyŒjén ugyan halvány, de állandó jellegı beégett szellemképek megjelenéséhez vezethet. 
E jelenség megakadályozásához váltogassa a programokat és a képeket, és az álló minták vagy sötét sávok
helyett lehetŒség szerint mindig teljes képernyŒs mozgóképeket jelenítsen meg. A képméret-beállítási
funkcióval rendelkezŒ televíziókészüléken a különbözŒ formátumú képeket e funkció segítségével teljes
képernyŒs képként tekintheti meg.
G
ondosan válassza ki és határozza meg a nézendŒ képernyŒformátumokat és azok idejét. 
A Samsung korlátozott garanciája nem terjed ki a képcsŒnek a képernyŒformátum-választás és -használat
eredményeképpen fellépŒ egyenlŒtlen öregedésére, valamint egyéb beégett képekre.
J59A/HUN  4/1/04 3:58 PM  Page 3