Sony D-NE520 ユーザーズマニュアル
15
ES
Funciones básicas de reproducción
(Reproducción, parada, búsqueda)
Reproductor de CD
Mando a distancia
VOL
–
VOL
–
Botones +/ –
Botones
/
Botón
/CHARGE
Mando lateral
Botones
+/ –
Botón
Botón
Para
Operación del mando a distancia
(la operación del reproductor está entre paréntesis)
Reproducir
Reproducir desde la
primera pista
En posición de parada, mantenga pulsado
hasta que se
inicie la reproducción. (En posición de parada, mantenga
pulsado
en el mando lateral hasta que se inicie la
reproducción.)
Parar
Introducir una
pausa/reanudar la
reproducción después
de una pausa
Pulse
. (Pulse
en el mando lateral.)
Parar la reproducción
Pulse
(parada). (Pulse
/CHARGE.)
Buscar
Encontrar el principio
de la pista actual
1)
Pulse
una vez.
(Pulse
una vez.)
Encontrar el principio
de pistas anteriores
1)
Pulse
repetidamente.
(Pulse
repetidamente.)
Encontrar el principio
de la pista siguiente
1)
Pulse
una vez.
(Pulse
una vez.)
Encontrar el principio
de las pistas sucesivas
1)
Pulse
repetidamente.
(Pulse
repetidamente.)
Retroceder rápidamente
1) 3)
Mantenga pulsado
.
(Mantenga pulsado
.)
Avanzar rápidamente
1) 3)
Mantenga pulsado
.
(Mantenga pulsado
.)
Saltar a los grupos
sucesivos
2)
Pulse
(grupo) + repetidamente.
(Pulse
(grupo) + repetidamente.)
Saltar a los grupos
anteriores
2)
Pulse
(grupo) – repetidamente.)
(Pulse
(grupo) – repetidamente.)
1) Se puede utilizar durante la reproducción y en pausa.
2) Se puede utilizar durante la reproducción de un CD que no sea de audio.
3) No se puede utilizar con un archivo MP3 grabado en un disco CD-R/CD-RW con formato de escritura de
2) Se puede utilizar durante la reproducción de un CD que no sea de audio.
3) No se puede utilizar con un archivo MP3 grabado en un disco CD-R/CD-RW con formato de escritura de
paquetes.
continúa
Botón
Botón
Reproducción
D-NE520.ES.2-5 41-662-21(1)