Sony dcr-pc8e ユーザーズマニュアル

ページ / 192
81
Advanced Recording Operations       
Усовершенствованные операции съемки
Notes
•Do not touch the LCD screen with wet hands.
•Do not press the LCD screen with sharp objects
such as pens.
•In VCR mode, you cannot operate with the
touch panel using the viewfinder.
To operate the items that are not displayed
Set the LCD screen and the viewfinder back to
the previous position. Operate the items using
the LCD screen.
FN and 
 OFF in the viewfinder
These buttons appear mirror-reversed.
Available shooting time
This is the time when you record a picture using
the viewfinder (p. 21).
Using the viewfinder
Использование видоискателя
Пpимeчания
• Не трогайте экран ЖКД мокрыми руками.
• Не нажимайте на экарн ЖКД острыми
предметами, как например, шариковые
ручки.
• В режиме VCR Вы не сможете управлять
сенсорной панелью с использованием
видоискателя.
Для управления пунктами, которые не
отображаются
Установите экран ЖКД и видоискатель назад
в предыдущее положжение. Управляйте
пунктами с использованием экрана ЖКД.
Индикаторы FN и 
 OFF в видоискателе
Эти кнопки появляются в зеркальном
отображении.
Имеющееся в наличии время
Это время, когда фотоснимки выполняются с
помощью видоискателя (стр. 21).