Sony DCR-TRV120E ユーザーズマニュアル
4
Русский
Оглавление
• Windows
является официально зарегистрированной
торговой маркой или фирменным знаком Microsoft
Corporation, зарегистрированным в Соединенных штатах и
других странах.
Corporation, зарегистрированным в Соединенных штатах и
других странах.
• Macintosh является фирменным знаком Apple Computer, Inc.
• Все другие названия изделий, указанные в данном
• Все другие названия изделий, указанные в данном
руководстве, могут быть торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками соответствующих
компаний.
зарегистрированными торговыми марками соответствующих
компаний.
Обозначения “
TM
” и “
” не будут указываться в каждом
случае в данном руководстве.
Проверка прилагаемых принадлежностей .... 5
Руководство по быстрому запуску
..... 8
Подготовка к эксплуатации
Использование данного руководства ....... 10
Пункт 1 Подготовка источника питания .. 12
Пункт 1 Подготовка источника питания .. 12
Установка батарейного блока ............ 12
Зарядка батарейного блока ................ 13
Подсоединение к сетевой розетке ..... 18
Зарядка батарейного блока ................ 13
Подсоединение к сетевой розетке ..... 18
Пункт 2 Установка кассеты ...................... 19
Запись – Основные положения
Запись изображения ................................... 21
Съемка объектов с задней
подсветкой – BACKLIGHT ............. 27
Съемка в темноте – Ночная съемка/
Ночная суперсъемка ..................... 28
Запись по таймеру самозапуска ......... 30
Проверка записи – END SEARCH/
EDITSEARCH/Просмотр записи .......... 31
Воспроизведение – Основные положения
Воспроизведение ленты ............................. 33
Просмотр записи на экране телевизора ... 38
Просмотр записи на экране телевизора ... 38
Усовершенствованные операции съемки
Запись неподвижного изображения на
ленту – фотосъемка на ленту ............. 41
Использование широкоэкранного режима 45
Использование функции фейдера ............ 46
Использование специальных эффектов
Использование функции фейдера ............ 46
Использование специальных эффектов
– Эффект изображения ....................... 49
Использование специальных эффектов
– Цифровой эффект ............................. 51
Использование функции PROGRAM AE ... 54
Регулировка экспозиции вручную ............. 56
Фокусировка вручную ................................. 57
Наложение титра ........................................ 59
Создание Ваших собственных титров ...... 61
Вставка эпизода .......................................... 63
Регулировка экспозиции вручную ............. 56
Фокусировка вручную ................................. 57
Наложение титра ........................................ 59
Создание Ваших собственных титров ...... 61
Вставка эпизода .......................................... 63
Усовершенствованные операции
воспроизведения
воспроизведения
Воспроизведение ленты с эффектами
изображения ......................................... 64
Воспроизведение ленты с цифровыми
эффектами ............................................ 65
Увеличение записанных изображений
– PB ZOOM ............................................ 66
Быстрое отыскание эпизода с помощью
функции памяти нулевой отметки ...... 67
Поиск записи по дате
– Поиск даты ......................................... 68
Поиск фото
– Фотопоиск/Фотосканирование ......... 70
Монтаж
Перезапись ленты ....................................... 72
Выполнение индивидуальных
установок на видеокамере
установок на видеокамере
Изменение установок меню ....................... 76
Переустановка даты и времени ................ 89
Переустановка даты и времени ................ 89
Операции с “Memory Stick”
Использование “Memory Stick”–Введение ... 91
Запиcь неподвижных изображений на
Запиcь неподвижных изображений на
“Memory Stick” – Фотоcъемка с
сохранением в памяти ......................... 96
сохранением в памяти ......................... 96
Наложение неподвижного изображения из
“Memory Stick” на подвижное
изображение – MEMORY MIX ............ 101
изображение – MEMORY MIX ............ 101
Запись изображения с ленты как
неподвижного изображения .............. 105
Копирование неподвижных изображений с
ленты – Сохранение фотоснимков в
памяти ................................................. 107
памяти ................................................. 107
Просмотр неподвижного изображения
– Воспроизведение фотоснимков из
памяти ................................................. 109
памяти ................................................. 109
Увеличение записанных непод-вижных
изображений на “Memory Stick”
– PB ZOOM с памятью ........................ 113
– PB ZOOM с памятью ........................ 113
Воспроизведение изображений в
непрерывной последовательности по
замкнутому циклу – SLIDE SHOW .... 114
замкнутому циклу – SLIDE SHOW .... 114
Предотвращение случайного стирания
– Защита изображения ...................... 116
Удаление изображений ............................ 118
Запись печатных знаков – PRINT MARK .... 121
Запись печатных знаков – PRINT MARK .... 121
Дополнительная информация
Цифровая система Digital8 , запись и
воспроизведение ................................ 123
Относительно i.LINK ................................. 125
Замена литиевой батарейки в Вашей
Замена литиевой батарейки в Вашей
видеокамере ....................................... 127
Поиск и устранение неисправностей ...... 137
Индикация самодиагностики ................... 142
Предупреждающие индикаторы и
Индикация самодиагностики ................... 142
Предупреждающие индикаторы и
сообщения ........................................... 143
Использование Вашей видеокамеры за
границей .............................................. 145
Информация по уходу за аппаратом и меры
предосторожности ............................. 146
Технические характеристики .................. 153
Оперативный справочник
Обозначение частей и регуляторов ........ 154
Руководство по быстрым функциям ....... 164
Алфавитный указатель ............................ 166
Руководство по быстрым функциям ....... 164
Алфавитный указатель ............................ 166