Sony dvp-ns38 ユーザーズマニュアル
47
Wied
er
ge
ben
ben
vo
n
n
Filme
n
◆ Bei der Wiedergabe einer DATA-CD
(DivX-Video) oder DATA-DVD (DivX-
Video)
Wählen Sie die angezeigte Sprache aus.
(DivX-Video) oder DATA-DVD (DivX-
Video)
Wählen Sie die angezeigte Sprache aus.
So blenden Sie die Untertitel aus
Wählen Sie in Schritt 2 „AUS“.
Hinweise
• Bei manchen DVD VIDEOs ist ein Wechsel der
Untertitelsprache nicht möglich, auch wenn
Untertitel in mehreren Sprachen auf der DVD
VIDEO vorhanden sind. Möglicherweise können
Sie sie auch nicht ausblenden.
Untertitel in mehreren Sprachen auf der DVD
VIDEO vorhanden sind. Möglicherweise können
Sie sie auch nicht ausblenden.
• Sie können die Untertitel wechseln, wenn die
DivX-Videodatei die Erweiterung „.AVI“ oder
„.DIVX“ aufweist und Untertitelinformationen
innerhalb derselben Datei enthält.
„.DIVX“ aufweist und Untertitelinformationen
innerhalb derselben Datei enthält.
• Bei der Wiedergabe einer CD/DVD mit
Untertiteln werden die Untertitel möglicherweise
ausgeblendet, wenn Sie die Taste FAST PLAY
oder SLOW PLAY drücken.
ausgeblendet, wenn Sie die Taste FAST PLAY
oder SLOW PLAY drücken.
Einstellen des
Wiedergabebildes
Wiedergabebildes
(BENUTZERDEF. BILDEINSTELLUNGEN)
Sie können die Qualität der vom Player
ausgegebenen Videosignale (DVD, VIDEO-
CD, DATA-CD/DATA-DVD im JPEG-
Format oder DATA-CD/DATA-DVD mit
DivX-Videodateien) einstellen, um die
gewünschte Bildqualität zu erzielen. Wählen
Sie die Einstellung aus, die für das
wiedergegebene Programm am besten
geeignet ist. Wenn Sie „SPEICHER“
auswählen, können Sie Feineinstellungen für
die Bildqualität (Farbe, Helligkeit usw.)
vornehmen.
ausgegebenen Videosignale (DVD, VIDEO-
CD, DATA-CD/DATA-DVD im JPEG-
Format oder DATA-CD/DATA-DVD mit
DivX-Videodateien) einstellen, um die
gewünschte Bildqualität zu erzielen. Wählen
Sie die Einstellung aus, die für das
wiedergegebene Programm am besten
geeignet ist. Wenn Sie „SPEICHER“
auswählen, können Sie Feineinstellungen für
die Bildqualität (Farbe, Helligkeit usw.)
vornehmen.
1
Drücken Sie während der
Wiedergabe DISPLAY (Bei der
Wiedergabe einer DATA-CD oder
DATA-DVD mit JPEG-Bilddateien
Wiedergabe einer DATA-CD oder
DATA-DVD mit JPEG-Bilddateien
drücken Sie die Taste zweimal).
Das Steuermenü erscheint.
2
Wählen Sie mit X/x die Option
(BENUTZERDEF.
BILDEINSTELLUNGEN) aus und
drücken Sie dann ENTER.
drücken Sie dann ENTER.
Die Optionen für „BENUTZERDEF.
BILDEINSTELLUNGEN“ werden
angezeigt.
BILDEINSTELLUNGEN“ werden
angezeigt.
DISPLAY
RETURN
ENTER
,Fortsetzung