Britax decathlon ユーザーズマニュアル
Table of Contents
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
WARNINGS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Important Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Certification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Rear View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vehicle Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vehicle Safety Belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vehicle Buckle Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vehicle Seating Positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installation: Rear Facing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
LATCH Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lap-Shoulder Belt Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lap Belt Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installation: Forward Facing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
LATCH Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Lap-Shoulder Belt Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lap Belt Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Installation: Versa-Tether® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Using the Versa-Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Using the Rear Facing Tether Connector Strap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Installation: Aircraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Restraint Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Switching the LATCH Harness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Storing the LATCH Harness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Recline Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Infant Positioning System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Toddler Pillow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Chest Clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
HUGS™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Harness Buckle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Harness Height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Securing Your Child . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
This product and its components are subject to change without notice.
© 2004 Britax Child Safety, Inc. All rights reserved. Printed in U.S.A.
P250000 R1:11/04
P2500_R01b.qxd 12/7/2004 9:30 AM Page 2